周云不动声色地伪装着自己的不知情。
周览这个项目,估计就是她信口胡诌出来的。
她们可从来没有过这样的待开发的项目。
她默默地配合周览,点了下头。
周览说:“是的,不过,我们之前的制作经验都是在中国,并没有制作英语片的经验,需要一个像你这样的人来帮我们。”
布里兰奇说:“我需要先了解一下这个项目,先把剧本给我看一下吧。”
“好啊。”周览笑了起来,“等我们回去之后,就给你的邮箱发一份。”
——
“你是打算跟他聊哪个剧本?”从布里兰奇家一出来,周云马上问周览。
周览说:“还没有想好,但是我打算从刘祁东创作的几个剧本中挑一个,翻译成英文。”
“为什么这么突然?”周云问,“都没有提前告诉我,吓了我一跳。”
“刚才临时想到的,反正都是找合作方,不如跟熟悉的人合作。因为《女杀手》的成功,布里兰奇现在对我们肯定是很信任的,让他从剧本阶段就参与进来,他的信心也会足很多。”
“拍成英语片,那是不是还要请好莱坞的编剧对刘祁东的剧本做二次改编?他本人不一定会愿意吧。”周云说。
“这个就交给我去谈吧。”周览直接说,“现在八字还没有一撇,我先把刘祁东的剧本给布里兰奇看,如果布里兰奇被打动了,到时候要不要对剧本进行修改再说,不修改最好,那就直接用刘祁东的剧本拍,如果要修改,做一些美国化的处理,那就让布里兰奇直接买翻拍权,而不是直接买刘祁东的剧本。”