球像炮弹一样飞出，正好打在跳起的摩纳哥球员脚上变线，罗马虽然奋力扑救，还是只能目送皮球入网。
1-3，埃因霍温终于扳回一球。
场边的希丁克没有庆祝，只是默默走回教练席坐下。
这位老帅比谁都清楚，这个进球来得太晚了。
另一边，德尚凑到助教佩蒂特耳边低声道：「看到了吗？他们这个任意球套路.」
佩蒂特轻轻点头，在小本子上快速记录着。
补时五分钟，凯日曼在最后时刻获得单刀机会。
可能是太想证明自己，他的射门动作明显变形，皮球软绵绵地滚向罗马怀中。
终场哨响，比分定格在1-3。
摩纳哥球员们相拥庆祝，而埃因霍温的将士们则瘫坐在草皮上。
罗本低着头快步离场，连惯例的握手环节都直接跳过。
这个夜晚，飞利浦球场的灯光似乎都黯淡了几分。
法国电视台TF1，《欧冠之夜》（Nuit des Champions）。
演播室背景板显示C组积分榜，蒂埃里-罗兰与让-米歇尔·拉尔凯面对镜头。
埃因霍温1-3摩纳哥。
雅典AEK1-1拉科鲁尼亚。
罗兰激情开场：
「But！but！but！女士们先生们！看看这支摩纳哥！」
手指指向积分榜。
首轮后积分榜。
排名|球队|积分|净胜球
1、摩纳哥 3 +2
2、拉科鲁尼亚 1 0
3、雅典AEK 1 0
4、埃因霍温 0 -2
「3分！2个净胜球！德尚的年轻人们像旋风一样摧毁了埃因霍温！罗伊依旧状态火热！莫伦特斯的大力抽射、久利的突破、罗滕的传中——法兰西足球的华丽再现！」
切到摩纳哥第三个进球的回放。
「看看这次配合！行云流水！如果下一轮他们能在路易二世球场击败雅典AEK？」
蒂埃里-罗兰做出轻松的手势。
「那他们几乎可以提前预订淘汰赛门票！只要延续这样的状态，他们甚至可以在小组赛还剩4轮时就提前开香槟！」
拉尔凯推了推眼镜，严肃地说：「蒂埃里，别太乐观。拉科客场1比1战平希腊人，但看看拉科鲁尼亚的数据：控球率68%，射门22次.伊鲁埃塔的球队只是运气欠佳。作为西甲季军被AEK逼平确实意外，但下一轮他们主场对阵埃因霍温，这才是真正的考验。」
罗兰夸张地捂脸：「说到埃因霍温！主场输球，净胜球-2！希丁克赛后发布会那张脸下一轮要去里亚索球场？罗本和凯日曼要面对安德拉德和奈贝特的考验？这几乎是悬崖上的一战！」
拉尔凯：「冷静点，蒂埃里。他们真正的生死战是对阵AEK。如果连希腊人都拿不下.那架荷兰飞机就要提前坠毁了。」
罗兰突然站起来说：「所以形势很清楚了！摩纳哥高歌猛进，拉科需要证明自己，埃因霍温的还有一轮客场败局的容错.至于雅典AEK？他们正在享受当搅局者的乐趣！」
拉尔凯做出最后总结：「关键点在于：下轮过后，这个小组可能就会呈现两极分化。要幺摩纳哥一骑绝尘，要幺重新陷入四队混战的局面。这就是欧冠的魅力！」
罗兰标志性收尾：
「But！but！but！这就是欧冠的魅力！悬念、激情、逆转！我们下周见！」
(本章完)
