裁判跑过来时，这个平时腼腆的阿根廷球员还在用带着哭腔的声音吼着：「这他妈是犯规！」
摩纳哥的球员们开始皱眉。他们本以为比赛已经结束，但现在对手的每一次拼抢都带着狠劲。罗伊被塞尔吉奥从背后撞倒后，躺在地上无奈地笑了笑——他认出了这种眼神，这是被逼到绝境的野兽才有的凶光。
场边的德尚坐不住了，他走到第四官员身边投诉：「他们这是在踢人！」
但裁判只是摇摇头，示意比赛继续。
第39分钟。
阿马维斯卡在左路带球突破，面对吉维特的防守，他突然一个急停变向，用外脚背送出一记精准的斜传。
特里斯坦如猛兽般杀入禁区，在斯奎拉奇和罗德里格斯的包夹中强行起脚！皮球如炮弹般轰入网窝！
整个客队看台陷入了短暂的静默。
拉科球迷们茫然地望着场内，仿佛不敢相信自己的眼睛。
五球落后的绝望让他们几乎忘记了进球的滋味，直到皮球实实在在地撞进球网，才如梦初醒。
「我们进球了！我们终于进球了！」
欢呼声如同惊雷般在看台上炸响。
那些始终坚守的球迷们瞬间沸腾，蓝白相间的围巾在阳光下舞动，形成一片汹涌的海洋。
有人跪地痛哭，有人与身旁的陌生人紧紧相拥，所有人都用尽全力呐喊着，仿佛要把整场比赛积攒的郁结全部发泄出来。
带着女儿的父亲红着眼眶，轻轻抚摸着女儿哭肿的眼睛：「看到了吗？我们进球了！永远不要放弃！」
小女孩挂着泪痕的脸上终于绽放出笑容，她学着父亲的样子，举起小小的拳头，加入了欢呼的行列。
这一刻，所有拉科球迷的心都连在了一起。
他们或许知道逆转的希望渺茫，但此刻的进球就是黑暗中最明亮的光。
球场上的球员们没有庆祝，特里斯坦抱起皮球快速跑向中圈，但看台上的欢呼声却经久不息，这是对永不放弃精神的最好礼赞。
场边的伊鲁埃塔猛地跳了起来，声嘶力竭地喊道：「进攻！！进攻！！不要怕丢球！！能进几个进几个！」
他的西装早已凌乱，领带歪斜地挂在脖子上，但眼中的火焰从未熄灭。
第44分钟。
拉科获得角球机会。
贝莱隆站在角旗区，深吸一口气，目光扫向禁区。
整个摩纳哥禁区乱作一团，蓝白与红白球衣交织在一起，推搡、拉扯、暗中的小动作不断。
角球开出！皮球划出一道致命的弧线，直飞小禁区。
门将罗马出击失误，皮球在混乱的人群中反弹。
斯奎拉奇解围不远，斯卡洛尼如幽灵般闪现！在倒地的一瞬间，他的脚尖精准地捅向皮球。皮球缓缓滚过门线，撞上了远端的边网。
「又进了！斯卡洛尼！」
解说员的声音因震惊而颤抖，「拉科鲁尼亚在绝境中五分钟内连扳两球！5-2！」
进球的斯卡洛尼没有庆祝。他躺在草皮上，双眼无神地望着天空。汗水混合着草屑粘在他的脸上，胸口剧烈地起伏着。
这个进球来得太晚，太迟。周围的队友们也没有欢呼，特里斯坦沉默地拉起斯卡洛尼，贝莱隆已经转身跑向中圈。
场边的伊鲁埃塔已经完全不顾形象。
这位儒雅的教练此刻西装凌乱，领带歪斜，他挥舞着双臂，声嘶力竭地喊着：「继续！继续！不要停！」
他的声音穿透了整个球场，仿佛要用尽最后一丝力气点燃球员们的斗志。
与此同时，摩纳哥球迷的助威声如雷鸣般响起。
他们集体高唱起一首自编的战歌：「罗伊！撕碎他们！罗伊！终结比赛！」
歌声如潮水般一波接一波，试图用气势压制住拉科的反扑势头。
路易二世球场此刻变成了情绪的熔炉。
一边是誓死反扑的拉科，一边是誓要守住胜果的摩纳哥；一边是绝望中重燃希望的蓝白军团，一边是志在必得的红白之师。
双方仿佛都忘记了还有半场比赛。
双方都展现出了最纯粹的足球精神——永不放弃的斗志与捍卫荣誉的决心。
上半场补时一分钟。
摩纳哥发动最后一次闪电反击。
罗伊在中圈附近接球，面对拉科疲惫不堪的后防线，他冷静地分给右路插上的久利。
久利不作调整，直接起脚怒射！皮球如炮弹般直飞球门右上角。
莫利纳飞身扑救！
这位拉科门将用指尖将球勉强托出横梁！
「角球！摩纳哥上半场最后的机会！」解说员的声音因紧张而嘶哑。
罗滕快步走向角旗区，整个路易二世球场屏息以待。
角球开出。
斯奎拉奇在前点高高跃起，头球轻轻一蹭！
皮球改变轨迹飞向小禁区！
罗伊背对球门，在混战中腾空而起，一记倒挂金钩！
莫利纳再次做出神扑！他单掌将球挡了一下，皮球诡异地向外飞去——
就在这电光火石间，一道红白身影如猛虎般扑来！
普尔索整个人飞身鱼跃，用身体将球狠狠砸入网窝！6-2！
「BUUUUUT！！！普尔索！！！」
罗兰不知如何措辞：「独进四球！完美的终结！摩纳哥用最震撼的方式为这场比赛上半场比赛画上句号！」
摩纳哥球迷看台沸腾如熔炉，红白色的海洋在路易二世球场翻涌不息。
「普尔索！普尔索！」的呐喊声震耳欲聋，仿佛要将球场的顶棚掀翻。
激动的球迷们互相拥抱、跳跃，有人甚至不顾安保人员的阻拦，疯狂地想要翻越栏杆冲进球场。
普尔索从球网中爬起，脸上还带着草屑和汗水，却绽放出最灿烂的笑容。
他张开双臂，迎接路易二世球场山呼海啸般的欢呼。
罗伊第一个冲过来，大笑着将他扑倒在地：「生日快乐，老伙计！这份礼物够不够大？」
「完美！」
普尔索在草皮上大喊，声音淹没在队友们的欢笑声中。
久利挤过来揉了揉普尔索的头发：「四个球！你这家伙今天吃了什幺药？」
「就是普通的早餐，」普尔索咧嘴一笑，「不过可能多加了点火药。」
在这片欢腾的海洋中，普尔索仰起头，任由汗水与泪水交织着滑落。
他的视线有些模糊，耳边却清晰地回响起上赛季联赛杯半决赛客场对阵马赛时，自己在球场外大巴上看到马赛球迷对德尚的爱戴时，对队友说过的那句话：「这就是传奇！我们以后也会有的.」
此刻，这句话在他心中激荡出更深的回响。
欧冠半场四粒进球，一场屠杀，一个将被载入历史的独中四元。
普尔索知道，从今夜起，路易二世球场的每一寸草皮都会记得他的名字，每一面看台都会传颂他的故事。
这个来自克罗埃西亚的射手，用最震撼的方式，在这片红白色的圣殿刻下了永恒的印记。
泪水模糊了他的视线，但嘴角的笑意却越来越深。
队友们的拥抱，球迷们的呐喊，还有那个在场边向他竖起大拇指的主教练，都在告诉他：今夜，他就是这座球场的王者。
曼彻斯特。
弗格森坐在书房的扶手椅里，眼睛紧盯着电视屏幕。
阿森纳在主场被基辅迪纳摩逼得寸步难行，半场结束时的0-0比分让温格在场边脸色铁青。
弗格森抿了一口威士忌，嘴角不自觉地上扬——没有什幺比看着老对手吃瘪更让人心情愉悦的了。
这时，茶几上的电话突然响起。弗格森皱着眉头拿起听筒，电话那头传来大卫-吉尔激动的声音「亚历克斯！你得赶紧换台，看看摩纳哥对拉科鲁尼亚的比赛！」
「怎幺？」弗格森漫不经心地应着，眼睛还盯着屏幕上温格难看的脸色，「那个法国小子又搞出什幺名堂了？」
「何止是名堂！」
吉尔的声音几乎要穿透听筒，「摩纳哥半场就把拉科鲁尼亚打成了筛子，6-2！简直是一场屠杀！」
弗格森的手突然顿住了。
他放下酒杯，拿起遥控器迅速切换频道。
当摩纳哥的比分牌映入眼帘时，他的眉毛几乎要飞出发际线。
「耶稣基督」弗格森喃喃自语，看着屏幕上正在回放的进球集锦。
电视里，解说员正激动地分析着普尔索的独中四元，他追平了范巴斯滕与小因扎吉创造的冠军联赛个人单场进球纪录。
且创造了一项个人全新记录，欧冠半场进球记录。
但弗格森的眼睛却死死盯住了那个在场上无处不在的法国前锋——罗伊。
这小子每次启动都像在遛宠物，把拉科的后防线突得狼狈不堪。
「见鬼，」弗格森对着电话那头的吉尔说，「我们必须要争小组头名！」
(本章完)
