整个夜店仿佛成了一个无声的狩猎场，而这些姑娘们，每一个都在用眼神、姿态、甚至呼吸的节奏，传递着同一个信号——她们在等待一个机会。
罗滕咧嘴一笑，举起酒杯：「单身汉才是最不单身的」
罗伊终于绷不住了，嗤笑出声：「操，putain你他妈还懂辩证法？」
罗滕的声音拖得老长，眼神意有所指地扫过整个夜店，「只有单身汉才最不缺伴，不然你就只能像卢多那样.」
他故意停顿了一下，让罗伊自己想像。
久利现在大概正窝在公寓里，一边哄孩子睡觉，一边对着电视回放自己的进球集锦傻笑。
「你自己想想吧，」罗滕抿了一口酒，意味深长地眯起眼，「我觉得你就不是那样的人。」
他的视线扫过舞池边那些跃跃欲试的姑娘们，又回到罗伊脸上，「你可是那种。」
他压低声音，「宁愿让全欧洲的姑娘为你失眠，也不愿意被一个人拴住的人，对吧？」
远处，斯奎拉奇正被那个红发女郎拽着领带往VIP区走，而埃弗拉已经左拥右抱，笑得像个胜利者。
最⊥新⊥小⊥说⊥在⊥⊥⊥首⊥发！
罗滕举起酒杯，嘴角挂着玩味的笑：「所以.敬自由？」
罗伊斜睨他一眼，手指轻轻捏住杯脚，手腕一抖，懒洋洋地往前一送，两个杯子「叮」地碰在一起，清脆的声响在嘈杂的音乐中格外清晰。
「敬自由。」
罗伊的声音带着几分漫不经心，眼神却越过杯沿，扫向楼下舞池里那些跃跃欲试的身影。
能进Jimmy'z的姑娘们个个都像是从时尚杂志里走出来的，那些价值连城的奢侈品不过是她们进入这个圈子的入场券。
她们都在等，等一个像罗伊这样的新贵带她们跨过那道看不见的阶级门槛。
可罗伊抿了口酒，总觉得没劲——这些姑娘美则美矣，但说来说去都是那套话，连笑容的弧度都像是同一个模子刻出来的。
「热罗姆，这可真是稀客！」
女人的红唇几乎贴到罗滕耳边，但热切的目光却越过他，直勾勾地盯着罗伊。她左手的钻戒在灯光下闪烁，右手却已经自然地搭上了罗滕的大腿。
罗滕大笑着搂住她的腰：「宝贝，今晚的主角可不是我。」
女人闻言轻笑，涂着猩红指甲油的手指状似无意地划过罗滕的衬衫领口，眼睛却始终没离开过罗伊的脸。
她微微前倾身体，深V领口下的沟壑若隐若现，左腿优雅地交迭在右腿上，细带高跟鞋在半空轻轻晃动。
女人贴近罗滕耳边，压低声音说：「我们摩纳哥的魔王.」
鞋尖勾住罗滕的小腿，「看起来需要认识些新朋友？」
罗滕的手随意地拨弄着她的头发，眼睛却看向罗伊：「别管他——」
他撇了撇嘴，「这小子就是又饿又挑食。」
这时，包厢的门被轻轻叩响。经理快步走进来，微微欠身，将一个银托盘递到罗伊面前。
托盘上放着一张烫金边的请柬，上面印着雷诺车队的菱形标志。
「罗伊先生，」经理低声说道，「有位客人邀请您过去一叙。「
罗伊拿起请柬翻开，落款处是龙飞凤舞的签名——弗拉维奥-布里亚托利，雷诺F1车队的老板。
请柬上简单写着：「庆功香槟已在甲板备好，Force Blue号静候今晚最耀眼的明星。」
几乎同时，罗伊放在茶几上的手机屏幕亮起。
他随手拿起，屏幕上赫然显示着一条简讯：「赢了球不一起喝一杯？- Kimi。」
罗伊嘴角微扬。
迈凯伦车队的车手天天跟着雷诺的老板玩？
基米-莱科宁，这位芬兰冰人虽然常年在外比赛，但和大多数F1车手一样，都把家安在了摩纳哥。
这座纸醉金迷的城邦就这幺大，随着罗伊声名鹊起，他早已在各类派对和私人酒会上结识了不少体坛巨星。
他瞥了眼已经搂着模特开始调情的罗滕，跟着经理走出去。
穿过嘈杂的夜店，乘专用电梯直达顶层。
推开防火门，夜风迎面扑来，直升机螺旋桨卷起的气流吹乱了他的头发。
「五分钟航程。」飞行员大声喊着，帮罗伊系好安全带。
直升机腾空而起，摩纳哥的霓虹灯在脚下渐渐变小。不到一杯香槟的时间，漆黑的海面上就出现了一片耀眼的灯光——那是艘足有63长的游艇，甲板上的泳池泛着蓝光，人影晃动。
这艘蓝白相间的豪华游艇在月光下泛着冷光，三层甲板灯火通明。香槟塔在吧台边闪着细碎的光，侍者们端着银托盘穿梭其间。
「欢迎来到海上宫殿。」经理躬身退开。
罗伊踏上柚木甲板，海风裹挟着香槟、雪茄和高级香水的混合气息扑面而来。
罗伊踏上舷梯时，莱科宁正倚在游艇栏杆上吞云吐雾。
芬兰人用夹着烟的手朝他举了举杯，冰块在威士忌里叮当作响。
「来得够晚，」莱科宁的嗓音比发动机的轰鸣还低沉，「布里亚托利已经开了第三瓶香槟。」
他弹了弹烟灰，火星在海风中划出细小的弧线。
罗伊接过侍者递来的酒杯，和莱科宁的杯子轻轻一碰：「等你的新引擎能跑完正赛再说我迟到。」
他故意看了眼腕表，「上次退赛是在.多少圈？」
莱科宁的嘴角微不可察地抽动了一下，这是他能给出的最大笑容。
他吐出一口烟圈：「至少我的车不会在维修区自燃。」
「你和布里亚托利玩，你们车队不在乎？」罗伊压低声音问道。
莱科宁嘴角扯出一个意味深长的笑：「迈凯伦的合同里可没写不能和雷诺老板喝酒。」
他晃了晃酒杯，「再说，在这里发生的每一件事，第二天都会变成蒙特卡洛的传说。车队？他们巴不得多些这样的『传说』。」
下层甲板的恒温泳池水波荡漾，七八个二十出头的妙龄女郎正在水中嬉戏。一个金发女孩穿着几乎透明的白色比基尼，湿透的布料紧贴着饱满的曲线，她正被一个F1车手托着腰肢浮在水面，笑得花枝乱颤。
旁边两个棕发姑娘互相泼水玩闹，系带比基尼在动作间松脱，露出大片蜜色肌肤。
泳池角落，某位意甲球星正搂着个东欧模特的纤腰教她仰泳，女孩修长的双腿在水面拍打出晶莹水花。
每当她们游近池边，湿发甩动间总能带起一阵香风，引得岸边的男士们纷纷举杯示意。
派对的主人弗拉维奥-布里亚托利正站在中央，这个义大利人穿着件丝质衬衫，领口敞开露出晒成古铜色的胸膛。他一手揽着德国超模海蒂-克鲁姆的纤腰，一手举着香槟，巡视着自己的领地。
布里亚托利既是雷诺车队的老板，也是出了名的派对动物。他靠卖衣服起家，后来玩转F1和房地产，身家过亿。白天他在车队对着工程师大吼大叫，晚上就在蒙特卡洛的赌场一掷千金，最爱玩21点，总说「冒险就是我的薪水」。
游艇内部的半露天酒吧光影交错，人声浮动。
蒙托亚正站在吧台后，用调酒器耍着杂技般的花式动作，引得周围几个模特惊呼连连——这位哥伦比亚车手向来懂得如何成为焦点。
角落里的费尔南多-阿隆索低头按着手机，屏幕蓝光映在他严肃的脸上，按键手机发出「滴滴」的声响。
网球选手阿梅莉-毛瑞斯莫一看到罗伊进来，脸色立刻沉了下来。
她还记得今年夏天法网那场难堪的比赛——罗伊不仅公开给小威加油，更在她惨败后带头鼓掌。
事后媒体追问时，这个傲慢的足球新星连句场面话都不肯说。
年轻的网球新星理察-加斯奎特也在场，看起来有些拘谨，他还没学会如何在这种名利场中自处。
他在2002年蒙特卡洛大师赛以15岁零10个月的年龄成为ATP巡回赛历史最年轻首胜选手。
「我们的足球金童终于来了！」
布里亚托利的声音穿透了游艇甲板上的海风与音乐声。
他张开双臂迎向罗伊，古龙水与雪茄的混合气息扑面而来。
三层甲板的灯光在他身后闪烁，映照出他晒得黝黑的胸膛。
「我在看台上亲眼见证了你的表演——摩纳哥9-3血洗拉科鲁尼亚，欧冠历史上最疯狂的夜晚之一！」
他夸张地比划著名进球动作，「那个开场挑过门将的吊射，简直是在羞辱西班牙人！」
他一把搂住罗伊的肩膀，手指上三枚宝石戒指硌得人生疼：「皇马想要你和劳尔、罗纳尔多一起踢球，弗格森是不是在把7号给你留着」
他突然压低声音，「但我知道你在想什幺——德尚今天在场边看你的眼神，就像看着自己亲儿子。」
布里亚托利神秘地眨眨眼：「介绍个朋友给你认识，你们足球圈的人应该有很多话聊。」
他转身对着泳池方向喊道：「米诺！来见见我们的明日之星！」
米诺-拉伊奥拉那件皱巴巴的亚麻西装外套随意地敞开着，领带松松垮垮地挂在脖子上。
他正咬着一块玛格丽特披萨，芝士拉出长长的丝。
看到罗伊走近，他立即放下披萨，用丝质手帕仔细擦了擦每一根手指，然后双手在身前交迭，微微欠身。
「罗伊先生，」他的声音比平时柔和了几分，带着明显的敬意，「终于有机会当面表达我的钦佩了。」
他伸出刚擦净的右手，动作比平时慢了几分，像是在等待对方的回应。
当罗伊伸手相握时，拉伊奥拉特意调整了握手的力度——既不过于热情显得谄媚，也不过于随意显得轻慢。
拇指在罗伊手背上轻轻一按，这个细微的动作既表达了尊重，又暗示着潜在的亲密合作可能。
「请原谅我的失礼，」他指了指放在一旁餐盘上的披萨，嘴角挂着恰到好处的歉意微笑，「刚和几位俱乐部主席谈完转会事宜，还没来得及」
