映后媒体区集采,长桌上只坐了李秋棠和翻译两人。
“lee,从刚才的首映来看,很明显观众非常喜欢你的电影,首先恭喜你。我要问的是,众所周知中国是科幻文化的荒漠,你的第一部长片为什么会选择科幻题材?在那样的文化环境里创作科幻电影遇到了什么困难?”
这个记者问的十分不友好,摆明了就是看《彗星来的那一夜》剧组就来了个年轻导演,好欺负。
中国科幻?中国有科幻吗!
李秋棠靠近话筒,说道:“首先我非常不认同你说中国是科幻文化荒漠,这只是你的个人看法,不是‘众所周知’。中国在很早之前就有自己的科幻电影,中国最早的科幻电影可以追溯到上世纪三四十年代。新中国后也产出了不少优秀科幻电影,《小太阳》《珊瑚岛上的死光》和《霹雳贝贝》,我想你一定没看过,但没关系,有机会你来中国,我可以请你看。在我国四川,有一份杂志叫《科幻世界》,专门刊登科幻小说和介绍科幻文化,每月发行量超20万,是世界上发行量最大的科幻杂志,这怎么能说中国是科幻文化荒漠呢?”
李秋棠寸步不让地批驳完记者的错误言论,才开始回答他的两个问题:
“我从小就看《科幻世界》,长大后选择科幻题材是很自然的事,没有特别的原因,因为喜欢因为想拍科幻。至于你问有没有遇到困难,肯定是有的,别的剧组遇到的困难我也大都遇到了,预算问题、演员问题、道具和场地问题以及拍摄问题,非常多,但是这些问题都是非常具体的,跟文化环境没关系,我的老师,我的朋友,甚至我的父母,我身边的环境都非常支持我拍科幻电影。merci.”
翻译一字不差地把李秋棠这段话翻成英语给在座的记者听,记者们一听就知道这位年轻导演不好惹。
但越是不好惹的人记者就越想惹一惹,不惹你他回去怎么写稿子。