七点刚过，卡车驶入匡提科训练基地。
海军陆战队岗哨的探照灯一扫而过，车子里陷入安静。
卡车停下，众人被赶进仓库改成的报到厅，油漆斑驳的长桌后坐着两名文员，打字机旁堆着牛皮纸档案袋。
众人排着队上前登记个人物品后，被领到用木板临时隔出房间里领取西装、皮鞋跟公文包，公文包里装着一本《fbi探员手册》。
换好服装后，一行人被领着离开仓库，前往营房。
营房是长条形木板房，八张铁架床挤得像钢琴键。
西奥多跟伯尼以及同一辆卡车里的几人被分在了一起。
除了几个军队里出来的家伙外，其余人都有些发呆。
他们还没住过这么拥挤的宿舍。
第一天的时间很宽裕，管理也很宽松，除不能离开营房外，学员们大部分时间都在自由活动。
晚饭后，监管官布莱克把75名学员集合在仓库，进行训话。
训话结束，众人各自回到营房睡觉。
就像伯尼打听到的那样，九点准时熄灯。
但熄灯后并没有人睡觉。
西奥多临床的哈罗德·威尔逊正在打着手电筒给妻子写信，一边写还一边小声念叨：“亲爱的玛莎，今天我摸到了真正的fbi徽章……”
哈罗德·威尔逊是个来自芝加哥的警探，去年刚刚结婚。
他上面住着的海军陆战队员比利·霍克跳下床，钻进了厕所，不一会儿抛着两瓶波本威士忌走了出来，一脸得意。
这一手引得原本躺在床上的众人纷纷坐了起来，冲他竖起大拇指。
西奥多很奇怪比利·霍克跟哈罗德·威尔逊是如何将违禁品带进营房并躲过搜索的。
众人分喝了一瓶威士忌，心满意足。
营房里很快鼾声四起。
翌日一早，学员们穿着西装皮鞋开始晨跑。
几乎所有人都对这种着装要求下的晨跑怨声载道。
哈罗德·威尔逊警探第四次差点把皮鞋甩丢，跑到一边穿好后跟上来，边跑边小声嘀咕：
“这玩意比我老婆还难伺候。”
监管官布莱克跟个幽灵一样，拿着镀铬扩音器出现在他身后，冲着他耳朵问：“你老婆有多难伺候？”
哈罗德·威尔逊被吓了一跳，一句“xxx”脱口而出，引得众人哈哈大笑。
他身后不远处，比利·霍克悄悄从兜里把领带掏出来，小声向西奥多求助：“伙计，快，帮我把这玩意拴上。”
西奥多看了眼被他团成一团的领带，心有疑惑。
他刚帮比利·霍克系上领带，幽灵布莱克就从他俩身边冒了出来，一双锐利的眼睛在比利·霍克与西奥多之间扫来扫去。
等布莱克离开，比利·霍克悄悄松了口气，冲西奥多竖起大拇指：“谢了，伙计。”
