“是『樱桃』，之前在『甜心老爹』手底下乾的那个，后来染病了……”
斯坦·沃森打断对方：
“知道了。”
他直接掛断了电话，转过头看向伯尼：
“那个妓女叫『樱桃』，这是她刚入行时取的名字，就一直用下来了。”
“她以前是『甜心老爹』的姑娘，有段时间很受欢迎，帮『甜心老爹』赚了不少钱。”
“『甜心老爹』很宝贝她，给她买了不少好东西，还经常带她出去玩儿。”
“后来『樱桃』被一个客人传染了x病，『甜心老爹』带她去『山羊』那里治过几次，都没能治好。”
“『樱桃』又把病传染给了客人。”
“其中一个客人是第五街一个街头家族的重要成员。”
“『甜心老爹』被人找上门，赔了不少钱。”
“那次『樱桃』差点儿被『甜心老爹』打死。”
“从那以后，为了把赔偿的钱赚回来，『甜心老爹』开始逼著『樱桃』不停地接待客人。”
“直到几个月前，『甜心老爹』被人赶到d.c东南区去了，『樱桃』偷偷藏了起来，留了下来，这才摆脱了『甜心老爹』。”
他把沃尔特·普里切特找了过来：
“沃尔特知道在哪儿能找到认识『樱桃』的人，他会带你们过去。”
几日不见，沃尔特·普里切特又恢復了最初见面时的样子，好像完全跟他们不熟一样。
伯尼真诚地向斯坦·沃森道谢。
斯坦·沃森摆了摆手，玩笑道：
“希望你能在下个周末到来之前抓住凶手，结束调查。”
“这样你就没理由拒绝我了！”
伯尼也笑了：
“如果下个周末不行，就下下个周末。”
斯坦·沃森很开心，跟伯尼拥抱了一下。
…………
在沃尔特·普里切特的指引下，雪佛兰一路向北行驶，最终在一片工地旁停下。
工地四周的建筑底层的店铺门窗洞开著，里面已经被搬空。
特区专员委员会批准了大量新建筑，整个d.c西南区几乎到处都是工地。
沃尔特·普里切特指指前面街角处的三层建筑：
“这栋楼里住著许多妓女。”
“她们的主要客人都来自这片工地。”
“『巧克力』就在这儿住。”
西奥多好奇地问他：
“『巧克力』是谁？”
沃尔特·普里切特犹豫了一下，低声解释：
“『巧克力』跟『樱桃』一样，以前都是『甜心老爹』手底下的姑娘。”
“据说她俩关係很好，『巧克力』比『樱桃』年纪大，『樱桃』入行时，『巧克力』已经快没生意了，经常完不成当天的任务，全靠『樱桃』替她向『甜心老爹』求情，才勉强活下来。”
“没有『樱桃』，她早死了。”
沃尔特·普里切特让他们在车上等著，自己下车走进了那栋拐角处的破败建筑。
十几分钟后，他领著个长发女人朝这边走来。
女人穿著一条紫色连衣裙，身材干瘪，脸上化了浓妆，但依然无法遮掩住她脸上的皱纹与疲惫之色。
沃尔特·普里切特指了指女人：
“这就是『巧克力』，她一直在找『樱桃』。”
他拉开后座的车门：
“上车说吧。”
『巧克力』迟疑地坐进后座，比利·霍克往里挪了挪，西奥多从副驾驶位转过头，伯尼则从驾驶座侧过身来。
沃尔特·普里切特推了一把『巧克力』，也坐了进去。
伯尼转回身体，发动车子，把车开到隔壁街，找了个隱蔽的位置停下。
这里比工地旁边还要冷清，街道上连个人影都看不见。
