“如果凶手跟玛姬·多伊在我们离开后就我提出的几个问题，尤其是生育问题，进行讨论，凶手的冷却期很可能会急剧缩短。”
“甚至其有很大的可能就在今晚作案。”
他看向伯尼：
“所以我们最好对凶手实施监视，如果能在凶手作案时出现，就能免去很多麻烦。”
西奥多指指手腕：
“后天就是六月了。”
伯尼跟比利·霍克一头雾水。
两人对视一眼，问西奥多：
“什么六月？六月怎么了？”
西奥多盯着他俩看了一会儿，确认两人真的不知道，有些失望：
“六月刊的《执法公报》该刊发了，我写了一篇文章在那上面，很快来自全国各地的案子就会像雪一样飞来。”
他征询两人的意见：
“近处还算方便，开车就能到，如果是太远的地方，比如得州那边，乘坐公共交通工具会费大量的时间。”
“而且一旦遇见绑架，人质劫持等特殊案件，可能还需要我们快速就位。”
“也许我们应该向局里申请一架专门为我们提供服务的专机？”
伯尼跟比利·霍克再次面面相觑，怀疑西奥多这是睡着了，在做梦呢。
伯尼委婉地劝说着西奥多：
“现在先不急，等我们需要时再申请也一样。”
“况且人质劫持事件很少发生，这种事一旦发生，一般都是地方执法机构自己解决，很少会向fbi求助的。”
西奥多并不认同伯尼的说法：
“短时间内可能不会有太多的案件寄到我们手中，但从长远角度考虑，这是很有必要的事。”
“我们应该先申请着，不能等需要时才申请，那样就晚了。”
“人质劫持事件的确暂时没有向fbi求助的先例，但迟早会有的。”
伯尼忙转移话题：
“这些等以后再说，我们现在是不是要监视约翰·多伊？”
他发动车子，雪佛兰缓慢地从红色福特皮卡后面挪出来，停在了院子门口。
他还故意按了按喇叭，并在屋子里的约翰·多伊往外看时招了招手，快速离开。
盯梢监视是传统案件调查中必不可少的一环，伯尼非常擅长此道。
他驾驶着雪佛兰，不急不徐地在社区内走着，很快找到了一处绝佳的藏身地点。
他把雪佛兰开出社区，在外面饶了一圈儿，停在了距离约翰·多伊家上百码的一处拐角的树下。
从这里只能隐约看清楚那栋亮着灯的房子，以及房前路边黑漆漆的一坨阴影，那应该是约翰·多伊心爱的皮卡。
停车熄火，伯尼将车窗打开，探出半个头去往那边看了看，又缩了回来：
“好了，我们就在这儿等着吧。”
比利·霍克看了看时间：
“已经八点十分了。”
“如果他真的要在今晚行动，应该很快就该出发了。”
伯尼看向西奥多：
“我们是不是应该先联系一下d.c第七分局跟亚历山大市警察局？”
西奥多迟疑了一下，摇了摇头：
“不用。”
“多尔蒂先生可能需要我们提供一份协作邀请函。”
“凶手应该会去d.c西南区的第五街附近作案，那里不是亚历山大市警察局的辖区。”
