小男孩儿挣扎了几下，先是往后看了眼，然后才抬头看向伯尼，语气交集：
“沙利文叔叔！快放开我！他们要追上来了！”
伯尼问他：
“卡利(卡尔·沙利文暱称）呢？没跟你们一起吗？”
小男孩儿又往后面看了眼，摇著头，语速飞快：
“卡尔跟派屈克起，派屈克他妈妈在准备烤蛋糕，要晚点儿到。”
派屈克是伯尼邻居家的孩子，跟小沙利文同岁，两人很快就成了好朋友。
伯尼鬆开手，小男孩儿拔腿就跑，奈何他已经被伯尼耽误了太多时间，身后追他的孩子们很快就把他围住了。
几个小傢伙推推搡搡，笑闹成了一团。
伯尼冲西奥多跟比利·霍克摊摊手，拿起一个盘子往里面挑了一坨麵条：
“先吃点儿东西吧。”
麵条不知是谁家带来的，上面裹满了浓稠的番茄酱汁跟细碎的牛肉粒，香气浓郁，令人胃口大开。
十几分钟后，沙利文夫人带著小沙利文跟女儿格蒂到了。
小沙利文穿著短袖polo衫，下摆被塞在高腰短裤里，脚上套著长筒袜和运动鞋，头髮剪得短短的，怀里抱著个篮子。
他应该是被沙利文夫人提前叮嘱过，一颗脑袋不断东张西望，但还保持著基本的矜持，没有立马加入到同龄人的玩耍中去，依旧乖巧地跟在沙里温夫人身后。
沙利文夫人热情地跟西奥多与比利·霍克打过招呼，把怀里的格蒂递给伯尼，拿起篮子打开，从里面端出满满一盘烤肉。
西奥多尝了一块，跟他在费尔顿时吃过的味道一样。
沙利文夫人介绍，烤肉醃製了一晚上，今天下午出发前才烤好的，用的是沙利文家的秘制酱料。
伯尼给两人科普，在德克萨斯，每一家都有自己的秘制酱料，谁家烤肉如果用的是从外面买来的酱料，是会被邻居们看不起的。
在德克萨斯，酱料关乎家族尊严！
小沙利文终於忍不住了。
他挪到伯尼身边，小声询问能不能跟朋友们一起去玩儿。
得到允许后，小沙利文欢呼一声，冲向之前被伯尼拦住的小男孩儿他们，並迅速融入其中。
沙利文夫人抱走格蒂后不久，大部队赶到。
门口签到登记处甚至排起了长队。
西奥多他们很快与隆巴迪探员三人匯合。
简单吃了点东西后，他们前去挑选保龄球。
马丁·约瑟夫·克罗寧掏出那本毛边笔记本，在五人之间来回穿梭。
选完球，回到18號球道。
马丁·约瑟夫·克罗寧又开始喋喋不休地提醒眾人注意调节孔洞鬆紧。
等眾人都调得差不多了，他又让他们尝试投几次球。
他认真的態度不比比利·霍克跟伯尼差。
隆巴迪探员跟伯恩探员想跟同事们聊聊天，抬头看见马丁·约瑟夫·克罗寧一脸认真地敦促备战后，也只能放弃。
一阵鸡飞狗跳，终於等到马丁·约瑟夫·克罗寧再三检查，確认赛前热身环节全部做完后，时间已经来到比赛前夕。
家属及观赛探员们已经在休息区坐好，闹腾的孩子们被父母拘在身边，像一条条毛毛虫一样扭来扭去。
客串裁判的探员们一本正经地进入场地，站到两条比赛球道之间，开始清点选手。
確认全部到场后，就会吹响哨子，然后站在两支队伍中央。
伯尼应该是跟裁判认识，很快跟裁判低声交谈起来。
另一边的道森主管侧目而视。
裁判很快想起自己的身份，咳嗽了一声，板起脸来，结束交谈。
