一名加油站工作人员被比中。
工作人员叫戴夫，是个身材微微发福的中年人，戴著鸭舌帽，脸膛通红，留有一把大鬍子。
戴夫坚持否认见过老汤姆跟那辆绿色的福特f—1。
伯尼联繫了当地警局。
巡逻车很快赶到，下来两个身强体壮的警员。
他们先跟西奥多他们打过招呼，走向戴夫。
三人凑在一起嘀嘀咕咕几句后，戴夫被警员一左一右夹著，塞进了巡逻车。
店员从便利店里钻了出来，站在门口看热闹。
看见西奥多几人走过来，店员好奇地问他们：“是戴夫乾的吗？”
西奥多没有回答，问他：“7月2日，戴夫在加油站工作吗？”
店员点点头：“他是我们这儿的修理工，加油站就只有他一个修理工。”
“不过一般镇上的人也不回来我们这儿修车，我们主要是做过路车辆的生意。”
他指指不远处的巡逻车，又问：“是不是戴夫乾的？”
“我听说那辆皮卡车后斗装满了金子，是因为那些金子吗？”
“据说那个开皮卡的是偷了金库的金子，偷偷运走的，是吗？”
克罗寧探员看了他一眼，目光有些古怪。
福特f—的標准后斗长度为6.5英尺（约198厘米），宽度约4.17英尺（约127厘米），侧板高度约1.58英尺（约48厘米）。
把后斗装满金子，重量可达48000磅（约21.8吨），车子会直接被压垮，根本跑不起来。
西奥多看向伯尼。
这一般是伯尼最喜欢的故事发展方向。
伯尼与西奥多对视一眼，问店员：“这是从哪儿听来的？”
店员神秘兮兮地压低声音：“如果不是为了找回金子，你们为什么要找那个卡皮卡的？”
西奥多目光转向店员：“因为人失踪了。”
店员摆摆手，一副既然你这样说了，我也只能这样信了”的表情。
西奥多想了想，让伯尼跟比利·霍克留下来，自己则跟克罗寧探员前往警局o
伯尼向店员了解戴夫的情况。
据店员所说，戴夫是镇上有名的穷鬼，家里非常穷。
他有四个孩子，妻子常年生病，连家务活都做不好。
戴夫在加油站工作，就经常偷拿食物跟日用品回家。
伯尼问他：“戴夫被抓到过吗？”
店员摇摇头。
伯尼又问：“有人看见过他偷东西？”
店员依旧摇头。
伯尼感觉有些奇怪：“你怎么知道是戴夫在偷东西？”
店员两手一摊：“除了他还有谁？”
他压低声音：“我们都討论过了，一定是戴夫拿的。”
>
