西奥多看了柜檯那边的老鲍勃一眼，有些疑惑：“上次他並不想让我们继续在这儿住下去。”
霍金斯警长有些尷尬地解释：“老鲍勃得知你们是来调查老汤姆失踪案的，就答应了。”
他忙转移话题，询问起今天的调查情况。
眾人齐齐看向伯尼。
伯尼摇了摇头。
他找了好几个人，了解老汤姆的情况。
但几乎所有人都对他心怀戒备。
在回答了几个简单的问题后，纷纷找藉口离开。
甚至还有假装没听见的。
他在镇子上呆了一下午，唯一的收穫还是来自泰德的。
泰德告诉他，老汤姆对女婿並不满意，原因在於其女儿曾多次遭受到家暴，甚至一度被打进医院。
霍金斯警长听得连连摇头：“挨打这件事我听说过，还问过老汤姆，他说都是假的。”
“不过他的確对女婿不是很满意。”
“主要是因为埃尔金斯离的太远了。”
伯尼沉默片刻，继续往下说：“泰德还提到，老汤姆跟镇上其他人接触不太多。”
“他大多数时候都是在山上。”
霍金斯警长点点头：“老汤姆是镇子上有名的猎人，经常进山打猎。”
伯尼翻动笔记本，继续念著下午搜集的资料。
霍金斯警长帮他辨別著真假，並不时帮忙补充。
在他口中，老汤姆是个有点儿沉默，但非常热心肠的人。
西奥多感觉有点儿似曾相识。
当初夸卢克·莫罗时，他也是这么说的。
