旅馆老板指指外面：「我有一艘拖网渔船就停在那边。」
「天气好的时候，我经常开船出海打鱼。」
「旅馆餐厅供应的海鲜，有很多都是我出海捕捞的。」
「也许你们应该尝尝，我今天正好捞到不少鲑鱼，旅馆餐厅晚餐就有烤鲑鱼排。」
伯尼把话题拉回来，提出希望能把1960年8月份在旅馆工作的员工都找来，帮忙辨认。
旅馆老板犹豫了一下，让那名前台员工去通知其他人。
等待的时间里，他又开始推销起旅馆来：「马上就要七点了。」
「你们是第一次来黄金海滩吧？」
「出镇的路不好走，晚上开车容易发生意外，不如先住一晚，正好也可以尝尝我们这儿的海鲜。」
「我们的厨师是镇上最好的。」
「如果你们不喜欢烤鲑鱼排，晚餐还有烤太平洋大比目鱼，煎扇贝跟海鲜浓汤。
7
「都是今天新捕的，绝对新鲜，我下午回来时，才从码头上买的。」
「而且我们的房间有单独的浴室跟热水供应，整个黄金海滩只有我们一家有这样的服务。」
西奥多想了想，问他：「多少钱一晚？」
旅馆老板忙介绍：「我们一共有三种房型可以选择。」
「一种是朝向街道的普通房间，有两张单人床，可以住两个人，16美元一晚。」
「一种是朝向大海的，20美元一晚。」
「还有一种是朝向大海的套房，套房只有两个，要贵一些，40美元一晚。」
「我建议你们选择朝向大海的普通房间就行，躺在床上就能看见大海。」
他指指中年警员：「你们是他领过来的，我可以给你们一个优惠价，每个房间也只要16美元，怎么样？
「」
「这里面包含了免费的早餐，如果加2美元，还有————」
几人商议了一下，选择了三间朝向大海的普通房间。
旅馆老板热情地帮他们办理了入住。
西奥多付过钱后，旅馆老板将三把钥匙递给他：「我们有两名员工今年3月份的时候离开了。」
「你们不用担心，我已经让人把他们一起叫上了。」
