博物馆内的访客比预想中的少，或许因为不是公立的休息日，场馆一楼的大厅甚至显得有点冷清。
几名场馆引导员在为一些遇上困难的游客指引着前往主展区的线路，一层大厅尽头的高耸墙壁上固定着巨大的鲸鱼骨架和各种海船的精美模型，一名打扮成船长的讲解员在给几个孩子介绍着早期风帆战舰的知识。
两个看上去只有十六七岁，可能还在上学的女孩正结伴走向通往主展区的大门，她们一路说说笑笑，看上去关系很好。
场馆内灯光明亮，气氛令人舒适。
海蒂微微舒了口气，跟在那两个年轻女孩身后，走向主展区所在的大厅，准备好好享受这清静的时光。
然后，她闻到了一点点古怪的味道。
那闻上去……仿佛是什幺东西在燃烧……
……
十字街区附近，邓肯从一辆蒸汽巴士中走了出来，他在附近的报刊亭买了一份消遣杂志，准备以此消磨一点时光。
在那座工厂废墟附近的调查没有太多进展，雪莉和阿狗离开之后，他又在第六街区转悠了许久，并和当地人打听了一些事情，但很显然，作为普通人的市民不可能窥探到「帷幕」背后的真相，第六街区的居民所记得的只有官方披露的那点情报，而所有人都认为街区的衰落是因为工厂遗留的化学污染以及城邦当局的忽视所致——这和那位晒太阳的老人所透露的情况没什幺区别。
真相被帷幕覆盖，现实中的记录被篡改过，城邦当局披露的只是篡改之后的情报，但邓肯不能仅凭此就断定「帷幕」是普兰德城邦的市政厅或教会所设——因为在这个存在超凡现象的世界上，一个强大的异常或异象有可能蒙住所有人的眼睛。
