背景更换并不是一件很麻烦的事情。
人物姓名，林渊也不用过多改动。
因为蓝星很大，姓什么的都有, 甭管什么麦克还是大卫亦或者爱丽丝, 都是蓝星的名字。
尤其是燕洲那边，这类姓氏还是很常见的。
所以林渊并不担心这些类西方姓名所产生的违和感。
故事的视角, 围绕着医生谢泼德展开。
就好像《福尔摩斯》里很多案子, 都是通过华生的视角展开一样。
因为谢泼德是当地的医生，对罗杰比较了解, 加上谢泼德的不在场证明, 他成了波洛的助手，帮助波洛调查了罗杰的案子，并在他的视角呈现里, 最终目睹波洛揭开了真相——
值得一提的是，波洛才是《罗杰疑案》的主角！
波洛！
全名赫尔克里·波洛。
在楚狂的笔下，自然只能叫波洛，毕竟要符合蓝星特色。
相信地球上的推理爱好者，对于这个名字绝对不会感到陌生，就好像人人都知道的福尔摩斯一样。
因为阿婆的许多推理小说, 男主角都是波洛。
波洛在书中死亡时, 甚至登上过《纽约时报》，可见他的人物影响之恐怖！
这是一个可以和福尔摩斯比肩的大侦探（二人都是由推理作家创作的侦探, 且创作者齐名）！
而《罗杰疑案》，恰恰就是让读者们对波洛开始感到熟悉的作品。
波洛曾经是一名警察，后来他辞去了警察的工作, 当起了私人侦探。
结果，连续解决了无数大案之后, 波洛名震世界！
他成为报纸上的常客, 上流社会眼中的超级大侦探！
后来波洛退休了, 他来到了《罗杰疑案》所发生的村庄, 没事儿种南瓜玩，结果受到邀请, 成功侦破了罗杰的案子。
而这个案子也让波洛意识到，自己仍然热爱着推理，所以他重新出山了。
像是《东方快车谋杀案》之类，就是波洛重新出山之后侦破的。
还有《尼罗河上的惨案》, 也是波洛搞定的。
因此。
地球上许多推理粉丝, 都喜欢拿波洛和福尔摩斯进行对比, 两方辩友不停争辩谁更厉害。
这样的比较当然没有意义。
因为这就好像在拿两个人物的创造者，阿婆与柯南道尔进行比较一样, 同为世界三大推理宗师，行业地位都是首屈一指的。……
