彭凯在桌子底下捏紧了拳头。
太嚣张了。
但这又是赤裸裸的现实。
技术在人家手里，标准在人家手里，主动权也在人家手里。
就在这时，一个年轻的声音响了起来。
“皮埃尔先生是吧？”
所有人的目光都转了过去。
刘清明合上面前的文件夹，抬起头，脸上带着淡淡的微笑。
他对法方的翻译点了点头。
“麻烦翻译一下。”
皮埃尔皱起眉头，打量着这个年轻人。太年轻了，看起来像个刚毕业的实习生。
“你是谁？”皮埃尔问。
“我是京城下来的国家干部，负责这次谈判的相关工作，我叫刘清明，你可以翻成刘组长。”
刘清明用中文说道，语速平缓。
“我们华夏和法国之间，有着传统的友谊。这一点，皮埃尔先生应该知道吧？”
翻译把话传过去。
皮埃尔嗤笑一声。
“友谊？年轻人，这是商业谈判，不是外交酒会。友谊能当饭吃吗？能变成合同上的数字吗？”
“当然有关系。”
刘清明没有理会他的嘲讽，身体微微后仰，换了个舒服的姿势。
“我们对待朋友，总是会给予最大的关怀。比如昨天请你们去休息，确实是因为我们把你们当成了朋友。你知道，我们是社会主义国家。”
皮埃尔有些不耐烦了。
“这跟社会主义有什么关系？”
“关系很大。”
刘清明的手指在桌面上轻轻划过。
“我们非常推崇法国人的自由精神。至今为止，巴黎公社在我们官方的历史教科书里，都被承认为人类历史上第一个无产阶级政权。那种反抗压迫、追求平等的精神，是我们共同的语言。”
皮埃尔愣了一下。
他没想到这个年轻人会突然扯到历史。
“那都是一百多年前的事了。”皮埃尔摆摆手，“而且，我不是左翼人士，我对政治不感兴趣。”
“是吗？”
刘清明脸上的笑意更深了。
他拿起那张A4纸，并没有递给对方，只是拿在手里晃了晃。
“可是据我所知，皮埃尔先生的家庭渊源颇深。你的父亲，老坎特先生，在1968年的‘五月风暴’中，可是冲在最前面的斗士。”
皮埃尔的瞳孔猛地收缩。
原本漫不经心的表情瞬间凝固。
“而且……”
刘清明继续说道，声音不大，却字字清晰。
“因为参加反越战示威游行，他在巴黎的警察局里被关了三个月。在那三个月里，他写了一本关于社会公平的笔记。那本笔记，皮埃尔先生应该读过吧？”
会议室里一片死寂。
法方代表团的其他成员面面相觑，显然他们也不知道这段往事。
皮埃尔死死盯着刘清明。
那种眼神，不再是看一个无足轻重的实习生，而是在看一个可怕的对手。
“你怎么会知道？”
他的声音有些干涩。
那是他父亲的隐私，也是他极力想要掩盖的过去。
在阿尔斯通这种传统的、保守的商业巨头里，拥有一个激进左翼的父亲，并不是什么值得炫耀的资本，甚至可能成为晋升的阻碍。
“我说过了。”
刘清明把A4纸重新夹回文件夹，动作轻柔。
“对于朋友，我们会尽可能地去了解，并给予宾至如归的服务。我们尊重每一位有良知、有正义感的国际友人。”
他顿了顿，目光直视皮埃尔。
“皮埃尔先生，你能代表阿尔斯通与华夏的传统友谊吗？”
这是一道送命题。
如果不承认，那就是否定华法关系，这在政治上是不正确的，甚至可能影响阿尔斯通在华夏的整体布局。
如果承认……那就意味着他必须放下那个高高在上的架子，坐下来平等地谈。
刘清明身体微微前倾，像是一头锁定了猎物的豹子。
“或者说，你认为，你是我们的朋友吗？”
皮埃尔的脸一下子就白了。
他看着对面那个年轻英俊的面孔，突然感到一阵寒意顺着脊背爬了上来。
这不是谈判。
这是一种审视。
而他，在这个年轻人的注视下，竟然有一种不寒而栗的感觉。
会议室里的时钟滴答作响。
所有人都屏住了呼吸，等待着皮埃尔的回答。
刘清明的手指轻轻敲击着桌面。
一下。
两下。
如同敲在皮埃尔的心跳上。
