全美都期待着魔术师和大鸟在总决赛相遇，从1980年起，这种期待就一直存在。
却年复一年化为泡影。
今年，黄绿大战似乎终于要实现。
绿军这边，凯文.麦克海尔成长为了全明星球员，终于能够给予大鸟支持。
湖人则终于忍痛放弃了与魔术师多年不和的全明星后卫诺姆.尼克森，重振更衣室氛围，众志成城。
东西两部都再也找不出来能阻止他们的球队。
事实也是如此，五月底，巡回赛即将开始，魔术师和大鸟也终于在总决赛相遇。
这意味着，他们肯定要缺席巡回赛的前几场。
乔安做好了参加比赛的准备，却在去报导前两天接到了鲍勃.奈特的电话。
「前四场比赛，我们暂时不需要你出场。」
「什么？」
「别误会乔安，我保证你会参加巡回赛，但不是现在。」老变态鲍勃.奈特一想起自己将会怎么折磨那帮小崽子，就兴奋得忍不住大笑，「我需要你、大鸟和魔术师，给他们上最生动的一课。」
于是，篮球世界迎来了最滚烫的季节。
黄绿大战成为了现实，奥运队与NBA度假队的巡回赛也正式开打。
乔安白天训练，继续挖掘自己的潜力，然后晚上沉浸于黄绿大战的史诗对决中。
前世他只听说过黑白争霸的传奇激斗，却从未真正看过他们之间任何一场完整的比赛。
看了三场后，乔安的感想是——这时候，球迷和球员之间，球员和球员之间的爱与仇恨，都是货真价实的。
他们相互对抗、当面问候彼此的家人。贾巴尔的手肘不止一次轰爆伯德的脑袋，凯尔特人主帅K..琼斯毫不避讳的在场边大吼「严禁再让对手轻松上篮，撞翻他们」！
当然，除了身体对抗和敌意，比赛本身也足够精彩。
G1贾巴尔大杀四方，G2魔术师戏剧性的在绝命回合既没能成功传球也没能成功出手，G3凯尔特人溃败后伯德用侮辱性言论爆破整个更衣室......
几十年后，你再也看不到这种等级的敌意和激情。几十年后，NBA已经变成了平淡乏味娘炮篮球的诞生之地。
倒不是说凶狠就一定是更好看的篮球，而是这种更为纯粹的竞争，在多年后彻底不存在了。
系列赛第四场改变了整轮比赛的走势，被伯德骂醒后的凯尔特人异常凶狠。
第三节，当湖人前锋科特.兰比斯获得反击上篮的机会时，凯文.麦克海尔粗暴的直接撞了过去，在空中搂住兰比斯的脖子，破坏了对方全部的重心。这是个日后被无数人效仿，教科书般的晾衣绳犯规。
落地前，兰比斯看到的最后一个画面，是自己脚几乎和篮筐在同一高度。
这个犯规之前，湖人的快攻就像逛街一样随心所欲。
这个犯规之后，他们变得畏手畏脚，屡屡错失本该直取篮筐的绝佳机会。
这个犯规，改变了整轮系列赛的走势。
最终，凯尔特人在抢七大战中赢下了第一次魔鸟争霸的总决赛。
整轮系列赛看完，乔安胸腔内的火焰熊熊燃烧。
若你真正沉浸体验过这般竞争氛围，你会懂得，它的炽热与纯粹，就是如此无可替代。
而这一次，更令人兴奋的地方在于，乔安不仅仅只是旁观者。
他很快就将亲身跃入这片熔炉，成为角逐的一部分！
NBA总决赛落下帷幕，奥运队和NBA度假队也结束了前四场比赛。
结果出人意料，那群尚未踏足 NBA的年轻人居然在全国直播的镜头下四战全胜。
第四战，面对小牛队全明星后卫马克.阿奎尔，乔丹全场轰下29分，让对方颜面尽失。
比赛结束后面对采访，B电台记者询问那个闪耀全美的后卫：
「接下来，拉里、魔术师和乔安即将参加巡回赛，你是什么心情？还有自信继续赢下去吗？」
乔丹漫不经心地耸耸肩：
「我尊重魔术师和拉里，但他们来了也一样，我们不会输给任何对手。」
「麦可，你忘了评价乔安。」
「乔安？我不知道那家伙有什么资格跟两个最伟大的球员相提并论。他就是个混子，他根本不该出现在这儿。」
赛后的新闻发布会上，记者把乔丹的发言转告给了鲍勃.奈特教练。
全世界的记者都知道，奈特从来不喜欢球员骄傲自大。
哪怕那个球员真的很优秀，也必须保持谦逊。
媒体们都期待着奈特教练大发雷霆，这可是绝佳的新闻素材。
结果，奈特教练只是微笑：「麦可想怎么说都可以，毕竟我们正处于四连胜之中。」
他的发言不仅仅让记者惊讶，就连他的助理里克.皮蒂诺也感到不可思议。
这个一天不骂一次球员都浑身难受的老倔驴，今天吃错药了？
新闻发布会结束，回到酒店后的奈特依然没有发火，只是默默拿起电话。
几秒钟后，刚刚泡完澡的乔安听见了电话铃响。
「乔安。」
「鲍勃。」
「我们需要你了。」
「上帝啊，终于。」
「虽然严格意义上来说我不是你的教练，但我想，我有资格对你下达下一场的作战指令。」
「说吧鲍勃。」
「猛攻我们，打击我们！如果有人从地上跳起来，笑笑掩盖伤口。那就继续用防守勒颈，用无与伦比的积极性缠斗到死！
