「咚咚咚!」
「进来!」
「老板———.哟!」」
江智强进来第一眼瞄到陈奇的一坨,顿时觉得自己脏了,但还是尽职尽责的汇报:
「熊猫快餐的情况摸清了,他们目前有30家门店,大概在秋天的时候,由夏威夷的一家门店厨师做出了陈皮鸡,而后迅速铺开,非常受欢迎。」
「老板在洛杉矶幺?」
「在的!他们总部就在洛杉矶的罗斯密市,老板程正昌常年待在那里。」
「好,给他们发律师函吧!」
「明白!」
Rosemead,是大洛杉矶地区的一座小城,人口才几万人。
一般翻译叫罗斯密市就行了。
但信达雅嘛!有人非翻译成:柔似蜜。
熊猫餐厅总部。
40岁的程正昌坐在办公室里,正在看最新一家门店的营收情况。
他出生在扬州,老爹是个大厨,担任过老蒋的厨师,烧得一手浙江菜。49年去了台湾,然后去日本,70年代又来了美国。
父子俩开了一家叫聚丰园的中餐馆。
苦心经营了几年,积攒一定家底,在83年创立了熊猫快餐品牌一一灵感源自中国赠送给美国的两只大熊猫。
熊猫快餐就是他们家族生意,稳扎稳打,等一家新店盈利了才开下一家。所以30家门店虽少,却都是回头客,生意非常好。
眼下最新开的一家也如此,很快就盈利了。