「练出来的，参加活动多，到哪儿都得喝。」
「你那些活动又不是土匪聚会大碗喝酒，不都是穿着高跟鞋，拿着香槟杯到处溜达，再小抿一口幺？」许鞍华道。
「你看着古板，其实挺幽默嘛！」龚雪笑道。
「我不幽默，我只是讲实话。」
许鞍华扶了扶眼镜，配上一副陈年老姑婆的面容，更显得冷幽默。
她是《小岛惊魂》的导演，大家对她的刻板印象就是拍文艺片，其实人家新浪潮出身，早年很生猛的，《疯劫》《撞到正》《投奔怒海》。
许鞍华是最早投左的导演之一，但与龚雪第一次合作。
饰演龚雪女儿的小演员叫唐宁，《大唐双龙传》演师妃暄那个，今年9岁，童星出身。演儿子的叫郑柏林，别看只有5岁，已经拍过四部戏了。
另有：梁佳辉客串丈夫，鲍起静演女管家，鲍方演男仆，摄影师是鲍德熹，一家人齐上阵。
还有个哑女佣人的角色，由黎姿饰演。
原版《小岛惊魂》，说二战结束后，在一座小岛上，女主独自抚养着两个孩子，等待丈夫从战场上归来。结果家中发生了一连串怪事，让观众误以为闹鬼。
结局揭开真相：女主、孩子仆人都是鬼，他们早就死了，丈夫自然也死了。
如今的版本大体脉络没变，背景换成了香港：香港被日本人侵占，丈夫家庭富裕，热血报国，
参加了东江纵队港九独立大队去抗日，妻儿躲在离岛区等他归来。
也是闹鬼云云，最后揭开真相，丈夫早就牺牲了，女主、孩子和仆人也早被日本人杀死了。
