马车旅途中穷极无聊的贝亚思小姐问道，她的两只手压住裙子，那是很淑女的坐姿。
「只是有时候在想，有些人可以一出生就不用担心饥饿，有些人却要用自己的一生.」
「摆脱饥饿？」
贝亚思小姐问道，夏德的视线没有移开窗口：
「穷人们的一生也无法摆脱这些，只能用一生去让下一代甚至再下一代摆脱饥饿。」
贝亚思小姐没想到夏德居然会说出这种话，她一时不知道应该如何接着说，但也明白夏德的意思：
「侦探，与其去想这种事情，不如去做些实事。比如，我每周都会参加太阳教会的义工工作，这样才能帮助这些孩子们。」
「但你能够帮助一两个，帮助数十个，剩下的孩子怎幺办呢？」
「但我们只是凡人，我们不是神明，我们只能做好自己能够做的事情。」
贝亚思小姐显然对这件事有自己的看法：
「如果目标太过遥远，那不如只看脚下。即使终其一生也无法到达那个遥远的目标，但至少一直在向前，而且也在带动别人向前，这样一来总会有一天，有人能够到达终点。侦探，你这是什幺眼神？」
夏德有些惊讶的看着她：
「没什幺，只是没想到会从年轻姑娘的口中获得这样的答案。这种想法，很了不起。」
