如果现在是半夜，夏德刚才敲门时，就可以用幻术迷惑醉汉然后悄无声息的闯进去。可惜，白天时夏德的奇术受到限制，受到银月眷顾的外乡人，是夜晚的强者.其实也没有多强。
玛丽皇后街尽头的酒馆名叫「猪头酒馆」，听名字就知道不会有什幺特点。
虽然现在是上午九点，但酒馆里依然有不少人。夏德推门走进去以后，吸了一口酒精与食物发酵味道混在一起的古怪味道，然后看到几乎一半的桌子边都有人。
因为是在街边营业而非狭窄的巷子里，所以至少这里的卫生情况还不错，甚至墙边还坐着一位带着帽子的年轻人在弹奏鲁特琴，那声音恰到好处的融入到了酒馆的喧嚣中。
夏德打量了一圈酒馆内的环境，得出了这里的消防措施不完备的结论后，便走向了酒馆吧台。敲了敲桌面，一边拿出钱包一边在嘈杂的环境中提高嗓门说道：
「一杯水不，一杯黑麦啤酒。」
忙碌着的酒保看了他一眼：
「5便士」。
夏德拿出7便士放到吧台上，酒保意外的看了他一眼。
「哪位是洛克·劳瑞尔先生？」
侦探询问道。
「就多给两便士？」
年轻的酒保诧异的说道，但见夏德想要收回钱，又急忙把那些小硬币扫到自己手中：
