「不是，戒指是一年前落到我手中的。他的原主人去往新大陆探险，然后不幸遭遇意外。同伴将戒指带回了冷水港，又因为急需金子而卖掉。」
艾德蒙德先生说道，金发姑娘考虑一下后点点头：
「可以，但我要验货。另外，你这里有关于【美人鱼之梦】的其他消息吗？戒指不可能完全消除诅咒，我也不能指望着教会尽快找到解决办法。」
「被仪式召唤而来的深海鱼人开枪杀人的事情你知道吗？」
老人问道，一旁的夏德擡头看向头顶的海鸥，不想参与进这种谈话。
似乎这座城市的每一个人，都知道了「鱼人开枪杀人」的事情。
「当然知道。」
普林赛斯小姐笑了一下：
「那已经是上周的事情了，我还知道教会正以这个思路进行调查，但好像走进了死胡同，就好像那条被仪式召唤而来的深海人鱼，已经变成人消失了一样。」
夏德双手插在口袋里，将脚下的石头踢下海崖，一幅非常无聊的样子。
「『海送还』知道吗？据说是和那些雕像有关的仪式。」
老人又说道，然后抢先普林赛斯小姐一步说道：
「即使你听说了这个消息，也肯定只是听说，不了解其中的全部含义。只有在冷水港生活了很多年，知道本地古代风俗的民俗学家，比如我，才能解读那则童谣的含义。」
自称民俗学家的老人笑着对普林赛斯小姐捻捻手指，后者无所谓的说道：
「一会儿一起结帐，有什幺消息，你一次性说出来吧？」
「好，童谣大都有各自的起源，而『海送还』的起源，实际上是本纪元初期，冷水港本地渔村对某位邪神的祭祀仪式。我来给你们分析一下，童谣的主体是四句。」
他伸出四根手指：
「美人鱼的歌声在海港上飘荡——本地出现美人鱼传闻，代表着邪神图腾；
