「把这个该死的小子带走，下次他要是再欠钱不还，小心别落到我手里。」
会计之子苍白的脸上露出了如释重负的笑意，夏德则点点头，他不评价别人的行为，只知道咒术【血之回响】果然对侦探事业有很大帮助。
给了夏德收据，为了防止夏德和垂头丧气的小富兰克林在俱乐部里乱跑，男人要把两人送到俱乐部外面。但一行三人才刚刚走到二楼楼梯口准备下楼，就被人拦住了。
那是一位女佣打扮的三十岁上下的女人，长相很平庸，但气质很不错。
她从三楼沿着楼梯走来：
「那位女士要见你。」
她看向夏德，向他微微点头。
「我身后有人吗？」
夏德想着立刻看向身后，但身后没人：
「我？」
「是的，先生，请跟我来，你的朋友可以暂时到一楼等你。」
女人说道，夏德不明所以，看向领路的男人，后者耸耸肩：
「今晚三楼只有一位贵客，如果是那位女士，你最好跟着上去，那是位非常尊贵的女士。至于他，我帮你看着，保证不让他靠近赌桌。」
说着话，很用力的拍打了两下小富兰克林的肩膀，后者差点被拍倒，但不敢反对夏德的离开。
「我是否可以知道。那位女士是谁？」
夏德迟疑的问道，怀疑是俱乐部主人之类的人物，甚至怀疑是劳伦斯先生的「情妇」拉索娅夫人发现他了。
