「夏德·汉密尔顿，目前算是侦探。晚上好，女士，向您致敬。」
夏德斟酌着自己的语句，尽量让自己说话得体一些。在知晓对方的目的前，配合着说话才是正确的做法。而且，他真的为刚才的事情感到抱歉，即使那也不能全怪他。
「我再说一遍，你不要笑。我知道那是我的不谨慎，我会吸取教训的。」
他在心中说道。
「不过，我就知道，看得懂所有语言，在这种世界绝对不算是好事。一定要记住这次教训。」
夏德心中想着，女人也很快调整好心情继续说话，那语调变得舒缓：
「侦探，贸然找你来，也没有什幺大事。黑暗之匣只是意外，而我想从你这里知晓，那尊雕像在哪里。」
「抱歉，您说什幺？雕像？」
还在内心中加强对刚才事件印象的夏德心中一惊，但说出口的话表现出的却是疑惑，他真的认为自己有演戏的绝佳天赋。
「血的雕像，或者说......旧神吸血公爵劳艾尔的雕像，请问在哪里？」
