「年轻人，我很欣赏你，你与我认识的几乎所有人都不同。这很难说清楚，但你有可能成为我们的同路人。说起来，还有另一件事要告诉你，你不是经常询问我旧大陆各处的传说和神话，像是在寻找些什幺吗？」
「是的，这件事有线索了吗？」
「我根据你提供的三个线索稍微查了一些信息，而最近和旧友通信的时候，听说了一件有趣的事情，这大概对你有帮助。」
他坐直身体，用茶水润湿手指，轻轻一弹，薄薄的水雾涌现出来，在两人之间投影成了巨大的旧大陆地图。
「喵？」
猫咪对此非常感兴趣，夏德也微微睁大眼睛，这是对「水」的高明控制技巧，夏德就算有「火焰塑性」，也达不到对火焰的类似精细控制程度。
「知道潘塔纳尔地区吗？」
「当然知道。」
夏德指向旧大陆中西部的那块凹陷地区：
「潘塔纳尔地区是指德拉瑞昂和卡森里克国境线西侧的大沼泽地区（注），其面积是隆美尔山系的三分之二。在蒸汽时代以前的旧时代，因为极度不适合人类生活，因此对于那片地区的开发相对滞后，就算到了我们这个时代，因为气候的原因沼泽大面积萎缩，但潘塔纳尔地区依然常年多雨，到处都是泥泞。不过这片地区在政治上很重要，两国都在沼泽地区布设大量的兵力。」
停顿一下又补充：
「我的一位上尉朋友说，在潘塔纳尔服役，是仅次于在极北服役的糟糕选择。」
上尉自然是指拉德斯上尉，夏德最近听说他因为在米堡之战中立了功，正准备返回托贝斯克述职，王国每年年底都会有军官的晋升，如果拉德斯上尉能够在托贝斯克述职期间「活动」一下，说不定真的能够从上尉变成和夏德目前一样的少校军衔。
这是质的飞跃。
艾德蒙德先生点点头：
「是的，潘塔纳尔地区的大部分主权在南部的卡森里克手中，整个地区内部没有大型城市，只有一个个孤立的小村庄和集镇，我没有去过，但也听说那里遍地淤泥，到处都是蚊虫蛇蚁，而且常年多雨，各种奇怪的生物在沼泽深处出没。」
老先生指向那副水雾地图：
「而大沼泽南北两侧，就是两国首都威纶戴尔市和托贝斯克市。」
「我听说过关于那里的很多传说。」
夏德微微向后倚靠在旧沙发的靠背上：
