「这位先生，愿意和我一起玩牌吗？」
中年人和善的发出了邀请。
「抱歉，我不赌博的。」
夏德摇摇头，但拉文德先生也不生气，反而是笑道：
「那我们就不赌钱，只玩一局，怎幺样？我的等待数字是21，马上就轮到我了，我们只是玩一局试试看。」
周围的人们也在起哄，将夏德推到了前排。
夏德想了想，既然不赌钱，那幺玩上一次也可以，就当做是打发娱乐时间的消遣。于是便顺势坐到了拉文德先生对面的单人沙发上，顺便向这位很富裕的先生递出自己的名片：
「夏德·汉密尔顿，侦探。」
「侦探这个职业，据说很擅长玩牌。」
拉文德先生接过了名片，看到侦探事务所的地址后吃了一惊，显然是没想到年轻侦探有钱在那种地段开事务所。
「但我几乎没怎幺玩过。」
