夏德说道，他终于松了一口气，一天的奔波是如此的劳累，他除了一张地图和六十镑以外，什幺也没得到，但心里还算是愉快：
「看到布朗小姐登船离开，你难道不感到高兴吗？」
「是有一些高兴，但也感觉自己和那个幼稚的自己告别了。」
她显得有些怅然。
夏德嘴角勾起了笑意：
「而且，你成功让布朗小姐，有了一生都会愧疚的事情，她会和过去八年的你一样，永远也忘不掉自己做过的事情。」
听到夏德这样说，兜帽下的脸终于露出了笑意，夏德继续说道：
「只要你高兴就好，我这一天的奔波就没有白费。」
他当着公主的面伸了个懒腰：
「那幺殿下，你今后还会介意吃紫甘蓝吗？」
公主嗔怪的看着他：
「当然介意，那种蔬菜不论如何，也是不好吃的。」
她看向近处的夏德，停顿一下后轻声说道：
「谢谢。」
「为什幺要谢谢我？」
夏德反问道，然后摆了摆手：
「殿下，我其实也是有目的的，能不能帮我联系一下普利夏爵士？大概周日下午，我希望和他在我家里见面，除此之外还有一位我的环术士朋友。请告诉他我是环术士的事情，就说我在找有月亮力量的环术士，你便推荐了他。」
「没问题，不过，我也跟着一起去吧，否则爵士不一定会答应。」
她犹豫了一下：
「还有一件事，夏德，以后我允许你直接称呼我的名字。」
公主的眸子看着夏德，夏德迟疑了一下，感受着冬季河道的寒风吹拂自己的脸颊：
「那好.玛格丽特？」
公主再次露出了笑意：
「下周我就要回国了，没想到在托贝斯克访问期间，我还能认识你这样的朋友。我想，我大概知道那位女公爵，为什幺会对你着迷。」
夏德对此不作评价，做出请的姿势，和公主以及女仆一起，离开了栈桥，向着亮着煤气灯的街道走去。
月圆星疏，冬季的城市是如此的安宁。玛格丽特公主不愿意和夏德谈论布朗小姐的事情，当夏德将公主送到马车上的时候，她迟疑的向夏德问出了一个问题：
「你到底为什幺要帮助他们，可不要说，真是为了那60镑。以你的力量，做什幺事情都能比这件事，能够更轻易的赚到这笔钱。」
「帮助别人，为什幺需要理由？」
夏德点了点自己的胸口，相当坚定的说道：
