「帮我看一下，脸上是否留下了口红印？」
「她」在夏德耳边笑了起来，但还是为夏德指出了需要擦拭的位置。
才刚一进入预言家协会，人们大声谈论明年第一版系列罗德牌发售的声音，以及贴在大门一侧告示栏上的宣传海报，便一同闯入夏德的耳朵和眼睛。
新的一年，预言家协会将会为了庆祝岁末节，而在二月份左右发行【冬眠春生】系列的卡牌。这是全新主题的罗德牌组，因此引得人们议论纷纷。
而认出了夏德的人们，也都大声向他问好，并询问他是否是来参加中午的决赛的。
「哦，这是当然的，我很期待，到底是谁能在决赛的牌桌上和我坐在一起！」
夏德笑着与协会中熟识的人们打招呼的同时，马克副会长也闻讯从三楼走了下来，领着夏德离开了热闹的一楼大厅：
「你让协会帮忙修复的那张【自然之灾·暴风雪】已经修复好了，正好给你。」
马克先生在前面引路，然后轻声感叹：
「这一年终于要过去了，1853年感觉过的可真是快啊。」
「快吗？」
夏德好奇问道，离开了一楼，布设着占卜间的二楼楼道里可就安静多了。
中年人一边点头一边颇为感慨的说道：
「第一次见到伱时，你还不懂罗德牌，甚至打算卖掉【创始·银月】。现在你不仅有了几乎四分之一卡组的特殊规则牌，甚至赢得了大城玩家的总冠军，拿到了五张【创始】系列牌。而这一切，仅仅发生在盛夏至如今的大半年时间，这难道不快吗？」
夏德露出了笑意，他承认至少这一次，这笑容是自得的笑容。
中午的罗德牌比赛毫无悬念，在托贝斯克地区1853年岁末节罗德牌大赛中走到最后的，是来自卡廷恩罗德牌俱乐部的契科夫子爵。
