嘉琳娜小姐说这些话的时候，蒂法就站在她的身后，还冲夏德眨了眨眼。这是明显的暗示动作，但夏德不太清楚这是想要暗示什幺。他有心想要向蒂法问清楚，但黑发女仆小姐在那之后，却笑着不肯开口。
最后便是西尔维娅小姐和玛格丽特，因为造船厂剪彩的事情，她们还要在本地停留一周的时间。虽然这不是第一次告别了，但玛格丽特依然很是伤感：
「在兰德尔河谷期间，伱总是帮我做各种事情，处理石匠协会也多亏了你。我总是忙着，真是抱歉，也没时间多陪陪你。」
她咬着嘴唇，拥抱了夏德与他告别，对于这件事真的很难过：
「下次见面，不论什幺时间什幺地点，我一定会推掉所有事情的。」
虽然有些脸红，但还是吻了夏德一下，眸子近距离看着夏德：
「感谢你帮我做的一切，我的情人。」
夏德明显感觉，周围的女士们的眼神都变了。
「玛格丽特，一会儿你还要和哈蒂尔斯伯爵夫人见面，不要耽搁了时间。」
于是西尔维娅小姐轻轻拉了她一把，然后笑着对夏德说道：
「照顾好自己，我们的生意你不用担心，玛格丽特会给我帮助的。哦，成品我没有带到兰德尔河谷，等到我们回到威纶戴尔，我让玛格丽特寄给你，你会喜欢的。」
所有人都知道她说的「成品」是什幺。
「记得常来兰德尔河谷。」
贝纳妮丝小姐最后说道，不过今晚她约了夏德到歌剧院，现在不是分别，所以看上去脸上的惆怅最少。
希里斯没有和夏德对话，她单膝半跪，哀伤的看着面前的墓碑，墓碑上的文字很简短：
【威纶·加兰德·拉瑟斯】
【黄金黎明歌剧团第二任团长，一位好父亲。】
【生于大地，死于大地，葬于大地。】
