我们为这城市的大人物服务，最近在黑市，有人在兜售很珍贵的特殊规则牌，我们想要把它们弄到手，孝敬给上面的大人物。因为一些原因，我们和那个兜售纸牌的商人起了冲突，把他砍死了，但没在他家里找到纸牌，但那些纸牌肯定还在月湾市。」
夏德对这件事没兴趣.其实他对那三张所谓很珍贵的特殊规则牌还是很感兴趣的。但现在做正经事要紧，而且「普林赛斯贸易合伙人」和黑手帮的冲突是几个月前的事情，邦尼女士说的是「替大人物做事」而不是「孝敬大人物」，很显然这指的并不是最近才发生的罗德牌事件。
「不是这个，时间再往前，你们还找过什幺？是替你口中的大人物在找东西。」
因为疼痛而额头冒出冷汗的男人，尽量让自己平静一些：
「先生，你知道我们是」
「如果你想试一试你的脑袋的硬度，就继续测试我的耐心。」
「没有，我们没有」
夏德弯腰重新捡起了那根钢管，在小胡子男人惊恐的神情中，左手拿着钢管重重的砸在了他的左侧肩膀上。随后一脚将他踹翻，让他趴在地面上。
夏德的靴子踩在他的后背上，钢管敲击他的脊椎位置：
「我听人说，你们这里经常逼迫还不起高利贷的人去打黑拳，甚至让他们和老虎、黑熊搏斗。我可没有你这幺残忍，我也不想听你解释，那些欠你们钱的人都是赌鬼。听着，你觉得是死在这里更可怕，还是终身瘫痪更可怕？」
趴在地面上的男人哀嚎着说道：
「我说，我说！但你会惹上大麻烦的。三个月前，上面的大人物让我们协助一位先生，在下城区找一件，一件.很神奇的东西！」
夏德皱起了眉头：
「什幺很神奇？」
「不知道，我没有参与那次行动，参与行动的那些人也都不肯开口。这件事可能涉及那些有奇特本领的人，你知道我在说什幺吗？不要问了，这不是我们能够讨论的事情。」
「和环术士有关？找遗物？」
夏德心中惊讶的猜想道，本来是为了前来调查普林赛斯贸易合伙人到底是哪里得罪了霍桑家族，没想到这件事居然又牵扯到了环术士。
