交谈很快结束，贝恩哈特先生也很快从仓库里出来，随后迎面便看到了夏德。
他挑了下眉毛，并没有立刻走向夏德。而是继续向前走了至少二百米，才和从后面跟上来的夏德汇合：
「摩森侯爵和莱斯小姐支援的人手和物资已经到位了，甚至裘德夫人都赞助了我一大笔钱。这一周的调查还算是顺利，月湾的同族现在的团结程度，可真是超出了我的预料。总之，很快就会有结果了。」
比起上周时的满脸忧愁，这周的贝恩哈特先生精神明显好了不少。
「我偷听了伱们的对话，刚才那位是商人托马斯·皮金？」
夏德问道，贝恩哈特先生点头：
「怎幺，你认识他？」
夏德便皱眉说道：
「你们从钱德勒那里逼问出的，邪教徒们进行大宗贸易的时间，已经与两个银行帐户对应上了。其中一个，就是托马斯·皮金。」
贝恩哈特先生一点也不惊讶：
「是的，他也是我的重点怀疑对象，否则如今人手充足的情况下，我也不会亲自登门拜访.另一位是谁？」
「卡门·爱丁顿。爱丁顿伯爵的三子，音乐家，39岁。」
贝恩哈特先生立刻摇起了头：
「这不可能是我们的同族吧，我们有规矩的.也不一定，月湾已经出现了好多不可能事件了。」
说着还叹了口气，夏德于是提议道：
「你们目前的调查进度不要打乱，但重点关注一下托马斯·皮金。卡门·爱丁顿的事情既然牵扯到了七大家族，那幺就由我先去确定一下对方的身份。」
贝恩哈特先生点头应允了下来，随后两人便各自分开。
夏德也没有独自去试探不远处仓库里的商人，而是直接返回了「光辉使者号」。
因为这天下午贝琳德尔小姐又去了城市议会，因此直到晚饭前，她才出现在光辉使者号的船尾甲板上，和夏德一起眺望着被夕阳染红了的迷雾与月湾。
