「不，乔治，我们是在向真相靠拢，」黑利爵士解释道：「如果这是真的，我们就有责任去揭露它，无论它有多幺可怕。如果它是假的，我们也有责任去追查幕后黑手，无论它有多幺危险。」
他知道，他们已经成为了棋盘上的一枚棋子，被V所利用。
但同时，他也知道，这枚棋子也可以拥有自己的意志。
「我们要给阿美莉卡人一个机会，一个去寻找真相的机会，」黑利爵士说，「而不是像他们现在这样，被恐惧和猜疑淹没。」
两天后，整个欧洲被这个消息引爆了。
巴黎的小报最先刊登了录像带截图，随后消息像野火一样蔓延开来。
照片上，胡佛那张棱角分明的脸在昏暗的灯光下显得异常诡秘，他正和一个被确认是多勃雷宁的男子低语。
背景是一间充满文件和书架的密室。
《华盛顿邮报》没有立刻发布新闻，而是在进行内部调查。
然而，这无法阻止谣言的传播。
《世界报》《卫报》《法兰克福汇报》等欧洲主流媒体纷纷转载，并配以头版社论。
社论内容大多倾向于怀疑和震惊，质疑阿美莉卡政府的内部安全，并猜测这是否是苏俄的离间计。
在阿美莉卡，媒体的反应则更为复杂。
《纽约时报》呼吁政府进行彻底调查，《洛杉矶时报》则批评这是苏俄的又一次「虚假信息行动」。
一些小报则大肆渲染，将胡佛描绘成一个双面SPY，甚至编造了各种情节。
华盛顿，白宫西翼，椭圆形办公室外基辛格从欧洲返回，连轴转的谈判让他疲惫不堪。
他看到尼克森正坐在办公桌前，面前的报纸铺了一地，每一张的头版都印着同一张模糊的照片：胡佛和多勃雷宁。
总统的脸深埋在阴影里，像一尊凝固的雕塑。
「亨利，」尼克森的声音沙哑而低沉，「他们相信了。」
他终于知道林登·詹森离职前最后一次在白宫和他谈话，语气中的轻松不是装的，是真的。
这个位置是真不好坐啊。
动不动就给你来点你怎幺都想不到的大惊喜。
PS：林登·詹森对胡佛为苏俄工作有所怀疑，此事在前面提到过，但他没有把相关情报共享给尼克森。
基辛格没有说话，只是将手里的公文包放在桌上。
他知道总统说的他们不仅仅是民众，还包括那些动摇的欧洲盟友。
在巴黎，法兰西情报部门负责人暗示，他们对阿美莉卡的信任已经动摇，这也是法兰西日常。
在伦敦，首相更是直接询问，华盛顿是否已经成为一个被渗透的筛子，伦敦问华盛顿，可见胡佛事件的冲击之猛烈。
「这不像KGB的手法，亨利。
他们过去只会偷偷摸摸地搞破坏，但现在他们直接把武器扔在了我们的大街上，」尼克森擡起头，眼神里带着困惑和不解，「他们想让我们自相残杀，而我们正在如他们所愿。」
基辛格站在那里，脑海里浮现出在巴黎和伦敦的场景。
欧洲的报纸就像饥饿的嚣狗，对于每一个流言都不放过。
他知道，这不只是一张照片，更是一种心理战，一种在信任基础上进行的核打击。
堪萨斯州，一个小餐馆的柜台，一个名叫弗兰克的农场主，将那天的《堪萨斯城星报》拍在了柜台上。他已经不记得这是第几次和人争吵了。
「这一定是假的！」弗兰克用他粗糙的大手拍着报纸，「胡佛先生是这个国家的英雄，他为我们和socialism人战斗了半个世纪！」
他对面，一个年轻的退伍士兵，名叫约翰，正喝着一杯冰茶。
他刚刚从安南回来，满身的疲惫和困惑。他指了指报纸上的照片，声音平静：「那你怎幺解释他为什幺会出现在那里？还有，为什幺总统不让麦克纳马拉留在白宫？这些事，都不是空穴来风。」
「你听听你在说什幺？你是为这个国家流过血的，现在却相信报纸上的鬼话？」弗兰克愤怒地站了起来，他无法接受自己一直信仰的英雄竞然是叛徒。
