「5、4、3、2、1，点火！」SPS发动机轰鸣启动，飞船剧烈震动，推力将三人压在座椅上。
阿姆斯特朗感受到熟悉的加速度，心中默想：「我们正在回家。」
奥尔德林盯着显示屏，确认速度增量：「速度增加，轨迹正常。」
2分30秒后，发动机关闭，计算机显示飞船已进入返回地球的轨道。
柯林斯报告：「卡纳维拉尔角控制中心，跨地球注入完成。我们正在回家的路上。」
控制室爆发出雷鸣般的掌声。
林登·詹森起身主动和林燃拥抱道：「教授，这是阿美利肯的胜利！」
白宫的摄影师成功捕捉到了这一幕，汉弗莱想的是让照片说话。
虽然他欣赏林燃，但他更看重的是副总统的身份，要是林登·詹森滚蛋，他也得跟着滚蛋。
林燃点了点头：「没错。」
他内心在想，这样的胜利很快会出现在华国，虽然是另一个时空的华国，但这个时空的华国我也相信他们同样能做到。
印度是玩嘴的，但华国人从来都是玩真的。
指令舱「哥伦比亚」号在茫茫宇宙中划出一道弧线，带着奥尔德林、阿姆斯特朗和柯林斯三位太空人，踏上了返回地球的最后旅程。
他们的任务已经完成，现在，他们面临着最危险的挑战：以每秒11，032米的速度穿越地球大气层，安全溅落在太平洋上。
卡纳维拉尔角控制中心内，大家都有些紧张，这是最后时刻了。
全球民众则通过电视直播屏息以待，等待这一历史性时刻的结局。
在进入地球大气层前的几个小时，太空人们开始执行再入前的最后准备。
指令舱「哥伦比亚」号与服务舱仍通过脐带连接，服务舱为整个任务提供了推进、电力和氧气支持。
现在，它的任务已告一段落。
柯林斯坐在指令舱的左侧座位，目光扫过控制面板，确认所有系统就绪。
他按下分离按钮，伴随着一声轻响，服务舱缓缓脱离，漂浮在漆黑的太空中。
柯林斯透过舷窗，看着服务舱逐渐远去。
他低声说：「再见了，老伙计，你干得不错。」
他的声音中带着一丝感慨，这台机械伴侣陪伴他们穿越了38万公里的地月之旅，现在却要独自留在太空。
阿姆斯特朗拍了拍他的肩膀，微笑着说：「它完成了使命，现在轮到我们了。」
奥尔德林则忙着检查月球样本箱，确保47.5磅的岩石和土壤被牢牢固定在舱内。
他打开一个储物格，取出几件不必要的设备，减轻指令舱的重量。
「这些石头可是宝贝，」他笑着对同伴说，「科学家们会为它们疯狂的。」
任务控制中心的克兰兹通过无线电确认：「阿波罗11号，卡纳维拉尔角，服务舱分离确认。准备姿态调整。」
阿姆斯特朗回应：「收到，休斯顿，我们正在调整姿态。」
他的声音沉稳，掩盖了内心的紧张。
他知道，接下来的再入过程将考验他们的技术和勇气。
指令舱需要精确调整姿态，确保热盾面向地球表面，以抵御再入时的高温。
（成功返回地球的哥伦比亚指令舱）
柯林斯操作着反应控制系统的推进器，舱体缓缓旋转，热盾对准了前进方向。
仪表盘上的指示灯闪烁着绿光，显示姿态正确。
阿姆斯特朗检查了入射角数据，确保飞行路径角为-6.48度，误差不能超过0.5度。
他低声说：「角度必须完美，太陡我们会烧毁，太浅我们会弹回太空。」
奥尔德林盯着显示屏，报读数据：「滚转0度，俯仰150度，偏航1度。」
柯林斯确认：「姿态锁定，系统正常。」
三人重新安装了发射座椅，固定好安全带，准备迎接即将到来的重力加速度。
座椅的金属框架在舱内发出轻微的吱吱声，提醒着他们即将面临的剧烈震动。
12月21日12:35 EDT（16:35 UTC），指令舱以36194英尺/秒（约合11032米/秒）的速度进入地球大气层，正式开始再入。
舱体外，热盾开始承受5000华氏度的高温，表面烧蚀材料逐渐熔化，带走热量，保护舱内安全。
透过舷窗，太空人们看到一道炽热的等离子体光芒，如同火海般环绕着指令舱。
奥尔德林拿起16毫米相机，透过右侧舷窗拍摄这壮观的景象。
「这像是飞进了一颗流星！」他惊叹道，声音中带着兴奋。
通信因等离子体屏蔽而中断，持续约3分45秒。
舱内一片寂静，只有仪表盘的嗡鸣声和太空人的呼吸声。
g力逐渐增大，达到峰值6.3g，将三人牢牢压在座椅上。
阿姆斯特朗紧盯着显示屏，监控着轨迹数据，内心默念：「坚持住，系统一切正常。」
