「所以晚上你能点外卖吗？我还想吃那家炸鸡。」
「真不巧，我晚上有个客户要见，我们要去中城区的一家餐厅吃饭，你知道的，就是那些没什幺味道的法国菜，在一家还算有格调的餐厅里，花上几千美元吃一顿，当然，是他请客……」
托尔还是站在门口摆弄着他的钱包，他说：「好吧，不过……」
托尔挠了挠头，似乎有点不知道怎幺表达，他说：「就是……我这个月的房租，可能有些……但我很快就会找到新工作了，我……」
「那正好，我也不想和你一起住了，如果你因为交不上房租而不能住在这里，我想神盾局也不会说什幺的，你可以开始准备收拾行李了。」
「嘿，别这样，洛基，我……」托尔走到沙发旁边，用手撑在沙发的椅背上说：「我们可是兄弟，不是吗？我们曾经一起并肩作战……」
「别提并肩作战，你可是阿斯加德最英勇的战士。」洛基从茶几上拿起水杯，一边喝水一边说：「而我只是个躲在后方的法师，你冲锋起来的时候，我连你的影子都看不到，这可是你自己说的。」
「我……但是现在不是了，我们两个都在地球，这里也没有什幺仗要打。」托尔努力调动自己的脑细胞，他说：「等回到阿斯加德之后，我可以10倍还给你，不管是神力还是钱。」
「别说傻话了。」洛基不屑的撇了撇嘴说：「神力？我神力已经多的不得不找个别的东西储存起来了。」
「钱？上个三百年你的俸禄早就被你挥霍光了，难不成你要去跟海姆达尔预支你未来的皇室津贴？还是说，众神之父只是沉睡了，你就想提前当阿斯加德的主人，去预支国库了？」
「我当然没有。」托尔立刻就否认了，他用手指挠了挠自己的鬓角说：「好吧，如果说我在地球学到了什幺，那就是一定不要乱花钱，我发誓，下个季度的俸禄我一定好好攒起来。」
「你上一个季度就是这幺说的，我和弗丽嘉听得耳朵都长茧了。」
「好了。」洛基打断了托尔继续想说的话，「有钱就点外卖，没钱就饿着，有钱住在这里，没钱就滚蛋，就这幺简单，听到了吗？托尔·奥丁森？」
托尔狠狠的瞪着他，咬着牙说：「知道了，洛基·奥丁森。」
