「看起来饭快好了，我们应该过去了。」查尔斯又转动轮椅说：「别让大家等我们，那是不礼貌的。」
于是，埃里克又跟在他身后往回走，而最后站起来的伊凡和埃里克并肩咧开了嘴，露出了那口不太整齐的牙，并说：「他还把你当小宝宝呢。」
埃里克什幺也没说，也没有任何要发怒的征兆，看起来温和的简直不像他，而伊凡很快又说出了后半句：「人要是能遇上一个真正在后半生里取代自己的父母的人，才是不知道有多幸运呢。」
埃里克的眉头就像是他背后落日前的云翳一样倏忽间散开了，他挺拔的后背比逆着光的树影更像高大的青松，冷漠而坚毅。
他们很快在营火边的钓鱼凳上坐好，而不早不晚的，娜塔莎和史蒂夫一起回来了，史蒂夫拎着的画板上全是寒霜化成的露水，他的眉毛上也是。
史蒂夫随手把画板放在了挡风墙围的入口，自己走过来坐到了折凳上，尼克掐灭了自己手里的第二根烟，席勒从旅行包里拿出碗筷，给所有人分发餐具。
金属餐盒是野营必备的餐具，而场中的任何人也没有对这个造型复古的铁饭盒有任何的异议，只有席勒才把餐盒递给尼克的时候说了一句：「要是彼得来这儿的话，他一定会大呼小叫半天，并问这是不是我们从博物馆里拿回来的。」
「我会告诉他是的。」史蒂夫一边给所有人盛汤，一边笑着说：「我会说以前这经常和我的盾牌摆在一起在全国巡回展出。」
尼克笑了起来，像是被呛到了一样，他又低头看了看还没盛汤的饭盒并说：「这真的已经老到会让孩子们产生古董之类的联想了吗？」
「总之不算新。」伊凡说着：「但俄罗斯也不新。」
「这儿没有新东西。对吗？」席勒笑着说：「既没有年轻的人或者物，也没有一定要追新潮的心。」
「你可以直接说没带托尼·斯塔克来是个好主意。」尼克冷哼了一声说：「他会用两千字的长篇大论把我们的餐具评判的一无是处。」
「那我就在餐盒底下刻上『斯塔克工业集团制造』这几个字。」席勒用叉子把一块块飞出去的白菜叶按回碗里并说：「在他完成他的论文后，我就展示给他看。」
「我已经能想到他被噎住的表情了。」史蒂夫乐不可支。
「但据我对他的了解来看。」娜塔莎把长方形的饭盒在手里转了个个儿，发出了一声嘶声，擡头看着史蒂夫说：「他会说这是他准备送你的生日礼物，以展现他新潮的性取向，宁死也要与我们这群老家伙撇清关系。」
「老天啊，饶了我吧！」
(本章完)
