布鲁斯一愣,随后他说:「『我希望你能留下来和我一起建设我们的地球』,就是这个意思。」
领主超人完全的僵住了。
然后他伸手捂住了眼睛,感觉自己脑瓜子嗡嗡的。
上面那句话到底是怎幺才能翻译成下面那句?这两句话有哪怕一点点的关联吗?!
这个时候布鲁斯又说:「但他要表达的意思其实是,『我们的生活会有一个新开始,我们之间的感情也是。』」
然后布鲁斯有些好奇的问:「那你当时是怎幺回答的?」
领主超人一只手捂着眼睛,一只手撑在前面的桌子上说:「当时我说『是啊,如果你的传送门建设的够快的话,我们确实可以开始在更多的宇宙伸张正义了。』」
在场的其余人,甚至包括舞台上的欧文,都对着领主超人发出了「嘘」的一声。
「你的回复差不多就相当于在约会时说『如果来接你回家的车能早点来的话,我们就能早点回家进行网络聊天了。』」布鲁斯耸了耸肩说。
「我不是……但是他怎幺就不能把话说明白点?他难道就不能直接说『我们之前相处的很愉快,我希望我们能继续在一起』,或者干脆说『我不想建传送门,我们应该一起留在地球上』,为什幺不呢?」
「因为他是蝙蝠侠。」
席勒的病房当中,到了中午,他的双手已经被放出来了,所以可以自己端着燕麦粥。
而蝙蝠侠又进来了,他朝着席勒微微挑了一下一侧的眉毛,问道:「怎幺样?」
「我正想和你说这事儿呢。」席勒用下巴指了一下旁边的椅子,蝙蝠侠坐了过去。
蝙蝠侠刚坐下,席勒就说:「我得到了一个非常惊人的结论。」
「什幺?」
「这个蝙蝠侠没病。」
蝙蝠侠露出了自参加游戏以来变化最大的表情,简称绷不住了。