在房子里躲雨的时光平淡而无聊。杰森在沙发上睡着了，发出细微的鼾声。不时翻个身，又被固定着不能动弹的脚踝牵扯着难受，嘴里发出不满的嘟囔声。
哈莉和帕米拉拉着卡珊德拉在壁炉前打纸牌。木柴烧得噼啪作响。泰德和巴里用全息屏幕玩联机农场游戏，刻意压低了声音交流要种植的植物。
迪克和渡鸦又在门厅前谈恋爱。而提姆在厨房鼓捣冰淇淋机的过程中竖着耳朵，听他们两个聊大学寝室里的八卦。
就这样消磨了一下午的时光。直到哈莉的手机响起，听到对面熟悉的声音的时候，她一把把牌扔到了桌子上，站了起来说：「医生！你终于要回来了！！」
其他人都被惊动了，纷纷凑了过来。电话那头传来席勒温和的声音：「是的，我们正从洛杉矶往回赶呢。我们准备待会儿去餐厅打包点东西。你们想吃什幺？」
「我要吃塔可！」泰德率先举手嚷嚷道，「不要番茄，不要内脏。多加辣椒！」
「有没有辣热狗？」帕米拉凑过去问道，「在哥谭我从来不吃这玩意儿，但是一离开就想吃。」
「我在减重。要一份蔬菜沙拉配果汁。酱料分开装。」哈莉说，「如果有意式肉酱披萨的话，给我来一份，要双倍芝士，我饭后吃。」
他们七嘴八舌地说着自己想吃的东西。而席勒的声音则略显无奈：「孩子们……孩子们！我可不是在街边小吃摊。这里是洛杉矶最贵的几家餐厅之一，米其林三星！」
众人你看看我，我看看你。哈莉率先搓了搓手说：「医生，这不好吧，是不是有点太破费了？」
「算了。」席勒说，「我按照我的口味给你们打包一些回去吧，你们只需要告诉我吃不吃辣就行了。对了，这次来还带了个客人。你们把房间好好收拾一下。」
「客人？谁？这边的超级英雄吗？是美国队长吗？」
他们又兴奋了起来。在挂断电话之后，一边打扫客厅，一边讨论来的会是谁。虽然他们当中的大部分都在斗界里遇到过这边的超级英雄，但对方大多是全副武装，他们还没见过漫威英雄日常的样子呢。
没过多久，飞梭的嗡鸣声就在农场上空响起，车子的引擎声在木屋旁边戛然而止，门口的门垫上传来跺脚的声音。
「吱呀」一声，门开了。席勒拎着大包小包的塑胶袋走了进来，众人好奇地凑过去，但出现在席勒身后的那张脸惊人的熟悉。
「布鲁斯？！」
(本章完)
