亚瑟闻言扭头看了他一眼：「戴斯蒙德。」
「爵士。」海耶斯挺直了腰杆。
「平时喜欢读书吗？」
海耶斯被亚瑟问的一愣：「什么？」
亚瑟没有理会他的问话，而是两腿轻轻一夹马肚子，恢复了小跑。
海耶斯赶忙跟了上去，与他齐头并进。
刚刚靠近，他便听见亚瑟自顾自地接着说道：「帝国出版最近出了一批法文书的译本，里面都是精挑细选的好书，喜欢读书的人可不能错过。」
海耶斯心领神会地问道：「您有没有推荐的？」
「推荐的？」亚瑟一手牵着缰绳，擡头回忆道：「要推荐的话，我这里可有不少，雨果、巴尔扎克都值得一读。不过，其中我最推荐的还是德·布列纳先生的回忆录。」
「德·布列纳？」海耶斯回忆了一下，他还从未听说过这个作者：「您能帮忙提示一下吗？这位先生都有哪些著作？」
「著作？他没什么著作，他甚至谈不上是个作家。」
「既然如此，您为什么推荐他的回忆录呢？」
「很简单，因为他虽然不是作家，但他的身份有很多，军官、外交官、邮政部长、贪污犯，等等————当然，最重要的是，他是个历史人物。」
「您指的是？」
「他是拿破仑在布列讷堡军校就读时的同学，并且担任了拿破仑多年的私人秘书。」
海耶斯当然知道拿破仑是谁，凡是19世纪出生英国的孩子，谁不是听着威灵顿公爵在滑铁卢击败那个科西嘉暴君的故事长大的？
但此刻从亚瑟嘴里冒出这个名字，显然不是在讲童话故事，他的老上司也从来不在马上跟人讲童话故事。
「葡月13日。」亚瑟把缰绳换到左手，目不转睛地开口道：「或者说，1795年10月5
日，两万五千名保王党武装暴徒向国民公会进攻，杜伊勒里宫门前只有不到六千人防守。
指挥防守的将军叫巴拉斯，但他不会打仗。所以他找了个会打仗的年轻人替他指挥。」
「原来如此。」海耶斯点了点头，但脸上的疑惑并没有消失：「不过，爵士，我还是不太明白。
「9
「嗯？」
「您为什么会推荐这样一本回忆录？」
「因为有很多人研究拿破仑，只喜欢研究他是怎么赢下了那么多场战役的。那些书虽然趣味十足，但对于内务系统的官员来说，实在是没什么研究的。但德·布列纳先生的这本书里，详细记载了拿破仑是如何处置葡月十三日的那场暴动，我觉得其中的许多经验或许值得参考。」
海耶斯虽然读的书不多，但他对于拿破仑的这件「光辉事迹」也算略有耳闻：「您是说————葡萄弹？那东西杀伤性会不会太大了？」
