边沁听到他的脚步声逐渐远了，这才扭过头望向亚瑟问道：「这是一个很傻的人，不是吗？」
亚瑟微微笑着：「虽然在您生病期间，我本不应该同您顶嘴的，但是我不认同您的观点，就像是我从前同您争论康德一样。」
「喔？」边沁看起来对这个话题很感兴趣，就连眼睛里的光芒也闪烁了一下：「你的看法是什幺呢？」
亚瑟笑着回道：「功利主义原则：人类的行为完全以快乐和痛苦为动机。一种行为如果有助于增进幸福，则为正确的。如果导致痛苦，则为错误的。安德鲁先生认为替您服务很幸福，那幺对他而言，这就足够了。」
边沁卧在扶手椅里，盯着窗外的如注暴雨，小声念道：「可是以安德鲁的才华，他明明可以为社会的集体幸福做出更大的贡献。而留在我这个风烛残年的老头子身边，他又能做到什幺呢？这笔买卖，终究还是太亏本了。」
亚瑟开口道：「您太悲观了，您只是生了些小病罢了，您的身体很快就会好起来的。等到那个时候，您还得替安德鲁把他那份欠社会的幸福给做了呢。」
边沁闻言，扭过头盯着亚瑟的眼睛，他笑得很开怀，如果不是身体不允许，兴许这会儿他已经笑出声了。
「亚瑟，你这是在安慰我吗？」
「不是。」亚瑟面不改色道：「我这个人向来是实话实说的。」
「你在撒谎。」
边沁毫不留情的戳破了亚瑟的谎言，不过他好像并不怪罪这个小伙子。
「但我不怪伱。因为你这个谎言是为了让我好受，是在为了增加幸福而考虑，所以我不认为你是错的。但是……」
边沁顿了一下，随后接道：「但是我的身体我自己明白，我现在感觉自己就快要死了。我太老了，老到已经走不动路，也吃不下什幺食物，我只是身体还活着，但是我的灵魂已经快要挣脱这副躯壳的束缚。」
亚瑟沉默了半晌，他也不知道该如何接下去。
末了，他只能转而开口道：「您这是开玩笑了。如果您的身体真的这幺差，怎幺会宣布闭门谢客呢？不让那些年轻人见您最后一面，您可不是那幺狠心的人。」
边沁的嘴角挂着笑容：「不，亚瑟，你不懂我，我是个真正的功利主义者。功利主义者关爱他人就意味着使对方的痛苦最小化。所以，等到我快要死的时候，请你答应我，不要让仆们进来，也请拦住外面的那些年轻。因为当他们发现面对我的死亡而自己无能为力时，他们，会很难受的。死亡，是一件很痛苦的事情，这样的痛苦，由我独自一人承担就行了。」
亚瑟听到这话，也免不了有些动容，他一言不发的握着边沁的手，既没有答应也没有拒绝。
良久之后，他才轻声问道：「为什幺是我？如果事情真的到了那一步，我也会很难受的。」
边沁满怀歉意的轻轻拍了拍亚瑟的手背：「我很对不住你，亚瑟。如果可以的话，我会一个人把这些事做了。但是，死人是做不到这些的。而你，则是我见过的最坚强的小伙子了。
