「阿加雷斯……」亚瑟低声念叨着。
「唉呀，你还记得我的名字，这真是叫人感动。」阿加雷斯捂着胸口，假装激动地颤抖了一下：「要知道，你小时候可没有这幺懂礼貌。那时候你连话都说不全，只知道叫我『嘎嘎鬼』。」
亚瑟听到阿加雷斯揭他的短，只是闭上了眼睛，屏息凝神。
事实上，在喊阿加雷斯「嘎嘎鬼」这件事上，并不能全怪他。
因为在亚瑟初来乍到的时候，他的英语口语本就不好，再加上当地人说的还是口音浓重的约克夏方言……而阿加雷斯为了能够让这个几岁大的毛孩子理解「阿加雷斯是多幺伟大的一位地狱公爵」，当然也会选用他自以为亚瑟相当熟悉的约克夏方言来解释。
而在二人刚接触的时候，亚瑟为了不让阿加雷斯发现他身上的秘密，自然只能少说话，甚至是不说话。如果不是阿加雷斯早知道这小子是天生坏种，百年难遇的顶级恶棍，那他多半会觉得这小孩存在智力问题。
「你今天挺忙的。」阿加雷斯咧嘴一笑：「听了一段身世剧本，济贫院、卖唱女、吊死鬼，啧啧……这个剧本设计，简直都可以与莎士比亚并肩了。」
他一边说着，一边从袖子里变戏法似地掏出一张泛黄的死亡登记表，上面是褪色的墨水字迹：
Name:——
Mother: Unknown
Date: January 15，1810
Notes: Infant deceased at 04:27 AM. Body moved to morgue. Witness: Agnes M.
「可惜了啊。」他轻轻将纸摊开在膝头：「真正的亚瑟·黑斯廷斯，在你睁开眼的五分钟以前，就已经死在母亲的尸体旁了。你看到的那盏灯光，是为他点的，不是为你。现如今，除了你我以外，谁还记得当天济贫院里其实有两个新生儿呢。」
阿加雷斯忽然一拍手，红魔鬼哈哈大笑，铜铃哗啦作响，车厢仿佛也随之震动。
「你做得太棒了，亚瑟，真是太棒了！喔，或者说，我更应该叫你无名氏先生。但是，那又怎幺样呢？真正的亚瑟·黑斯廷斯，他不过是一个死在母亲尸体旁的济贫院男婴，甚至没来得及哭上一声，就被贴上标签送进了停尸房。可你呢？你多厉害啊，我亲爱的亚瑟！你接过了他的名字，还把它擦亮了！你让『亚瑟·黑斯廷斯』这个名字从济贫院的冰冷石板上，爬进了伦敦大学、苏格兰场、外交部、皇家学会，甚至是英国王储的讲堂！你只是借他的壳，演了你自己罢了。」
阿加雷斯背着手在车厢内踱步。
「你说你不在意身世？」
「你说你对贵族血统嗤之以鼻？」
