9月20日拂晓，贡萨尔维斯将军命令部队分三路推进阿雷格里港。戈梅斯·雅尔丁上校率先遣骑兵自西门迂回突入渔人区，奥诺弗雷·皮雷斯少校则率步兵由正门稳步推进，贡萨尔维斯将军则亲率一支骑兵部队，沿湖岸大道进入城区。
与此同时，海军中尉朱塞佩·加里波第指挥「马志尼号」炮艇自瓜伊巴湖北汊破雾而出，直插阿雷格里港南岸。
由于省城守军人数不足、组织混乱，加之前一夜战败造成的心理动摇，起义军几乎未遇实质抵抗便占据了城区。省主席布拉加于上午九时许弃守政府大楼，搭乘「里奥格兰德号」快艇自瓜伊巴湖口撤离。起义军进入市政厅后，立即升起里奥格兰德革命旗帜，并宣布废除帝国任命的省级文官机构。
当日下午，临时议会于市政厅召开闭门会议，宣布里奥格兰德脱离巴西帝国统治，自立为皮拉蒂尼共和国，并推举本托·贡萨尔维斯将军出任临时执政官。
……
亚瑟看着报纸上的白纸黑字，禁不住一巴掌拍在了脑门上：「朱塞佩……还真让他给干成了……万幸里奥格兰德不是热那亚……」
埃尔德从篮子里伸手取过一枚鸡蛋，在桌角上轻敲了两下：「怎幺？你在南美还有朋友？」
「朋友？我和朱塞佩·加里波第，勉强算是吧……」亚瑟面色古怪的端着咖啡杯：「两年前，我刚认识他的时候，他还是个再平常不过的义大利水手，模样有点天真，性格算是爽朗。那时候……嗯……他刚参加完青年义大利策动的革命，满腔热血地想把撒丁王国的国旗从义大利北部的天空给扯下去……结果，起义没能成功，他还被判处了死刑……」
「死刑？」埃尔德手里剥蛋的动作停了一下：「你说这人是被判了死刑？那他现在怎幺还活蹦乱跳地在南美呼风唤雨呢？」
「那还不简单，逃了呗。」亚瑟喝了口咖啡：「走私船载着他从汉堡绕过了直布罗陀，然后一路南下到了里约。」
埃尔德嚼着鸡蛋，若有所思道：「嗯……你为什幺知道的这幺清楚？」
亚瑟放下了杯子，不咸不淡的回道：「埃尔德，外交官的工作是很杂的，就和在肯辛顿宫当家庭教师是一样的。」
埃尔德一听到肯辛顿宫，立马就把南美的事情忘了：「话说回来，宫里的事情解决的怎幺样了？外面都传的沸沸扬扬的了，他们难道就不出面回应一些吗？」
亚瑟看了一眼埃尔德：「还需要回应？你难道没发现我都已经有两个星期没去肯辛顿宫上课了吗？」
……
肯辛顿宫西侧的走廊上，窗外冬日的斜阳投下细碎的光影，洒落在女仆战战兢兢退下的背影上。
房门咔哒一声被关上。
