丽雅关心地询问:「夫人,要不要叫医生来……」
罗斯柴尔德夫人这才意识到自己有些失态,连忙把散乱的裙摆整理好,重新坐直了身体:「我只是……读到了一篇杰作。」
丽雅有些震惊,不能理解什幺样的杰作才能让自己的女主人如此失态。
而一个念头正在罗斯柴尔德夫人心中迅速成型,她来到书桌前坐下,铺开印有家族纹章的信纸,拿起蘸水笔。
【亲爱的莱昂:
你赢了!你说文学杰作对人类精神的赞助,远远超过面包与安静的房间,我原本以为只是你维护尊严的盔甲。
但当我怀着难以言喻的激动心情读完了《一个陌生女人的来信》后,我才知道你维护的是我的尊严。
请允许我直言,它带给我灵魂的震撼远超过《老卫兵》,尽管后者已足够杰出。
您笔下的「陌生女人」,她的故事……哦,莱昂,您创造了一个将卑微刻入骨髓,却在尘埃中开出尊严之花的灵魂!她是从泥泞中升起的、带着血泪的星辰。
她让我想起了许多人,但更多的是我自己。
……
请允许我收回「艺术需要土壤」这句话;相反,你能允许我在报纸刊登之前就读到这样的杰作,是我莫大的荣幸。
我完全相信你将来的长篇作品将会成为毋庸置疑的杰作,我将会为它的出版倾尽一切努力
……
您真诚的欣赏者,
埃莱奥诺尔·阿德莱德·德·罗斯柴尔德】
写完以后,她把信塞进信封,交给首席女仆丽雅,并告诉她:「请尽快把信寄到巴黎,寄给索雷尔先生。
如果他有任何回信,同样第一时间寄给我。」
(本章完)