他比划了一下,接着说:“她的左手腕上戴着银镯子,是你祖母传下来的那个。”
马塞尔伸手去摸。姑娘们忍着笑,肩膀抖动。他一直摸到第三个,终于摸到了银镯子!
“是这个!”马塞尔高兴地喊了出来。
姑娘们转过身,果然,第三个是伊凡娜。她脸红红的,眼睛亮亮的。
众人欢呼起来。马塞尔摘掉眼罩,看着伊凡娜,一直傻笑。
接下来是“白丝带障碍”。
婚礼队伍从索雷尔家出发,前往市政厅登记。路上每隔一段,就有孩子们用白色丝带拦住去路。
伊凡娜必须用剪刀剪断丝带才能通过,象征她有能力克服婚姻生活中的障碍。
孩子们一边拉丝带一边唱歌,欢乐极了。
剪了七八条丝带,队伍来到市政厅。市长布沙尔先生早已经穿着盛装,等在那里。
简单的仪式后,马塞尔和伊凡娜在婚书上签字,见证人是双方的父亲,以及莱昂纳尔。
接着队伍前往教堂。在教堂门口,马塞尔从怀里掏出一个小布包,打开,里面是一双铁底鞋。
这是古老的“铁鞋礼”。新郎送给新娘一双铁底鞋,象征新娘需要有耐力面对阿尔卑斯山区艰苦的生活。
马塞尔单膝跪地,帮伊凡娜穿上铁鞋。伊凡娜穿上后走了几步,铁鞋底敲击石板地面,发出咚咚的闷响。
教堂仪式更隆重。本堂神父亲自主持,唱诗班唱了特别准备的歌曲,马塞尔与伊凡娜交换了戒指。
仪式后,见证人老约瑟夫与杜布瓦老爹又拿着丝绒袋在教堂里募捐,这是为穷人筹款,同样是传统。
通常宾客们只会仪式性地往里面扔1生丁的铜子,但这次却空前踊跃往袋子里扔银币,甚至不止一枚。
袋子叮当作响,不一会儿就满了;然后又被交给神父,由他来购买食物,分发给穷人。
从教堂出来时,宾客们又向新人抛撒麦粒和大米,这象征繁荣和生育。
然后才是真正的重头戏——婚宴。
宴会在北方酒店举行,宴会厅摆满了长条餐桌,每张桌子铺着雪白亚麻桌布,银器闪亮,瓷器精美。
只是开胃酒会就持续了整整两个小时。香槟、当地起泡酒、各种奶酪、香肠、点心,源源不断。
六月天气好,一部分酒会设在酒店花园里,人们端着酒杯走来走去,交谈,欢笑。