她豁然合上杂志，心里沉甸甸的，不再往下读——这根本不是她想像中的「温馨童话」。
她看向托马斯，以为孩子早已睡着，却对上了一双泪汪汪的大眼睛。
男孩紧紧抿着嘴唇，小小的胸膛起伏着：「妈妈……王子……王子和燕子……他们真的死了吗？」
温莱特夫人一时语塞，她不知道该如何向孩子解释这故事里的悲哀、牺牲与冷漠。
她只能俯身抱住儿子，轻轻拍着他的背，笨拙地安抚着，心里却和托马斯一样，堵得发慌。
————————
与此同时，圣詹姆斯街的「怀特俱乐部」内，却是另一番景象。
这里的主调是深色的木镶板、厚重的皮革座椅和雪茄的蓝色烟雾。
几位绅士围坐在壁炉旁，最新的《良言》杂志被扔在中间的桃花心木茶几上。
银行家奥斯伯特爵士哼了一声，然后呵斥：「一派胡言！这个叫『邦德』的家伙，想暗示什幺？
暗示我们帝国的繁荣是建立在穷人的痛苦之上？这是对『帝国荣光』和我们这些绅士奉献精神的污蔑！」
坐在他对面的历史学者莫蒂默教授开口了：「我倒是觉得，奥斯伯特，你过于敏感了。
这只是一篇文学作品，探讨的是美、牺牲与同情。况且，文中描述的现象，也是客观存在的。
我们无法视而不见！」
皇家海军退役军官菲茨·威廉上校忍不住反驳：「同情？我看是煽动！你们注意到那只燕子描述的埃及了吗？
『尼罗河两岸睡莲怒放』『狮子和猴子坐在庙宇台阶上』……在这种时候？哼！
我看这分明是在影射帝国在埃及的行动！暗示我们打扰了那片土地的『宁静』与『美好』！」
角落里，一直沉默的年轻贵族阿什伯顿勋爵，轻轻晃动着杯中的白兰地：「我亲爱的朋友们，何必如此激动？
依我看，这故事恰恰说明，人就要及时行乐，不要太有道德负担！快乐王子倾其所有，结果怎幺样呢？
