「既然如此，在我接走马库斯博士和萨维克中尉之前，这里暂时还是由你们共同使用。但我需要你们保证，不会对设施造成任何破坏，也不会尝试进入核心禁区。」他的语气带着不容置疑的底线，但也透露出经过此事后，对这群「异世界来客」多了一分基于共同经历的、微妙的信任。
一场跨越维度的危机暂时解除，但新的、关于生命、牺牲与不同文明间微妙关系的思考，却悄然在每个人心中埋下了种子。
柯克带着失去挚友的沉重与完成任务的释然，准备带着同伴离开；而曼恩小队，则继续他们的等待，在这个刚刚见证了一个生命奇迹与一个英雄陨落的奇异世界里，等待着回归的信号。
——
数日的等待后，那沉寂的维度传送门终于再次出现了征兆。
幽蓝色的光芒在创世洞窟中缓缓亮起，能量流从紊乱逐渐趋于稳定，形成了一个旋转的光涡。
「传送门激活了！」一直负责监控设备的皮拉立刻发出警示。
曼恩小队成员和瓦莱丽、杰克迅速在传送门前集结，所有人都松了口气——回归的通道终于打开了。
按照既定程序，瓦莱丽立刻通过加密数据链，向维度彼端发送了准备好的简报信息，概要说明了此次意外接触的情况、当前环境评估以及星际联邦的存在，并最后请示：「……任务小队已完成初步侦察与接触，当前环境相对稳定。请求指示：是否立即返回？」
信息发送完毕，幽蓝的光涡依旧稳定地旋转着，众人屏息凝神，等待着来自「贤者」的指令。
然而，预想中的返回许可或进一步指示并未传来。
在所有人困惑的注视下，那刚刚稳定下来的传送门光芒竟开始急速衰减，旋转的光涡如同断电般骤然熄灭，巨大的环形结构恢复了死寂，仿佛刚才的一切只是幻觉。
