夏洛克说着，便从楼梯上快步走下来。
他坐到艾华斯身边，随后才接着说道：「你知道迈克洛夫特的『木桶』俱乐部吗？」
「伱哥哥？」艾华斯问道。
「对，」夏洛克点了点头，「除非有事，否则他每天下午都会在固定的时间待在那里。我认为那是玻璃岛最古怪的俱乐部，里面待着的都是一些怪人。
「你也知道，阿瓦隆人喜欢在各种俱乐部中进行交际。加入不同的俱乐部，往往就是他们接触新朋友、新圈子的途径。但并不是所有人都喜欢社交，也总有一些孤僻、不合群或是单纯不爱交际的人。可他们虽然孤僻，但不代表他们就必须待在阴影里。
「木桶俱乐部就是迈克洛夫特开的，你应该见到他了吧？」
记住我们网
夏洛克说到这里，便开口问道。
艾华斯点了点头，回忆起了夏洛克葬礼上，那个比夏洛克至少要胖三圈、但气质温和头脑聪明的男人：「嗯，他确实是个很聪明的人。」
「木桶俱乐部的规矩，就是每个人都不准相互搭话、也不允许开口交谈。俱乐部很大，各种设施都很舒适、采光也很好。
「会员可以坐在自己想去的房间里，喝茶读书做题画画看报。俱乐部可以免费提供茶水和最新的各种期刊，有娱乐向的也有学术向的。也可以找人下棋，但规矩还是一样——不允许说话，不能做出怪异的举动，不能发出太大的声音，不能引起他人的注意。」
……那不就是自习室吗？
艾华斯突然起了点兴趣：「我觉得还蛮不错的啊。」
「单就氛围来说，我觉得其实也挺不错。只是那里聚集着整个玻璃岛的怪人，比如说……」
说到这里，夏洛克微微顿了一下：「经过我的调查，雕刻家拉尔斯·格雷厄姆也经常出现在那里。」
这是只有他们两人能读懂的暗号。
——这是「骨雕」的名字。
「但我并没有加入过木桶俱乐部，因为我其实不太能长久的保持安静……当思路断掉的时候、或者太过无聊的时候，我的心就很容易变得躁动。那时我就会打一打拳、或是练习枪法与剑术、或是拉一拉小提琴，来让我快要睡过去的大脑兴奋起来。
「结果就是，每当我在家的时候，家里人就会嫌弃我像是个孩子。而且家里的规矩很多，只有迈克洛夫特总能讨他们欢心。我偶尔回去一趟是最好的，既能感受到家人的温暖、也不会太招人烦。待个一两天，我就要回我自己的住所了——别的不说，待在家里可不会有业务上门。」
夏洛克解释着。
