「于是我就养了那孩子，把黑面用蒸笼蒸熟，再焙干了，擀成细面子，再冲开水泡成浆糊，就这样一勺一勺地向那孩子嘴里喂。」
谈起这些，徐老头眼中残存的怨气不自觉地就消散了，声音下意识变得柔和起来。
「那孩子倒也结实，居然真的活了下来，后来渐渐长大，风里雨里地跟我去卖唱赚钱，拿着比自己还大的盆，给大家鞠躬讨赏钱。」
「翠翠长得可爱，嘴又甜，有她在，我每次都能多赚些钱。」
「可她一个女孩子，总是跟我去那种地方怎幺行？现在还小，将来大了如何嫁人？」
「后来我就攒了一笔钱，打点关系，让她去朱府里做了长工，我本想，去县太爷的府邸做工，应该是个好去处，却不想……活生生把那孩子推向了火坑！」
讲到此，徐老头下意识攥紧拳头，双目通红，声音都在颤抖。
「一开始都很顺利，那孩子勤快、聪慧又会说话，不久就得到了县令夫人的看重，收为贴身丫鬟。」
「翠翠也孝顺，常常回来看我，每次都留下自己大半的工钱，我都攒着，想着将来给她做嫁妆，但就在一个多月前，翠翠却突然不回来了。」
「我放心不下，就想去朱府看看她，结果那里的下人根本不让我进去，好在我寻到了一处狗洞，半夜钻了进去。」
「老天爷可怜，让我在柴房里找到了翠翠，只是那时的她已经……疯了！」
「她见到我很激动，口中不断说着胡话，说什幺……夫人不是夫人，水井有鬼，别杀我之类的话。」
「我心疼那孩子，就想带她逃走，却被下人发现了，他们说我是贼，打了我几十棍子，打得皮开肉绽后丢出了朱府。」
「没过几天，他们把翠翠送了回来，可那时……」
徐老头几乎是咬碎了牙齿，双目充血，一字一句道：「翠翠已经成了一具尸体！」
「那群畜生说翠翠是偷了夫人的东西，羞愧之下自尽身亡，可一个已经疯了的人，哪还会去偷东西？」
