奥图就是印第安军官小乌龟的法语名。
随着布拉瑟命令旗手向丘陵下方打出一串旗语，早已等在那里的两名骑兵立刻纵马奔向东侧的密林之中。
美军很好地利用了兵力优势，仅20多分钟的工夫，就将战线向前推进了1公里，而法军眼看就要被赶进密西西比河了。
就在阿诺德准备命令发起最后一拨纵队冲锋，彻底击垮法国人的时候，却突然听到左侧传来了阵阵枪声。
他起初以为只是法国散兵的骚扰，但那枪声却越来越密集，至少有一个团的兵力。
他不禁疑惑地皱眉。东面是一大片密林，根本没有展开这幺多兵力的可能。
没等他搞明白是怎幺回事，就看到自己的左翼军团陷入了混乱之中，慌忙命令全军停止前进，并抽出两个营的兵力赶往左翼增援。
此时在战场东侧的密林里，小乌龟正站在距离地面五六米的树杈上，用望远镜看着林外的战场，并发出连串的怪叫。
在他周围的1700多名印第安士兵则从树木之间探出头来，举枪朝外面的美军瞄准射击。
树林之中间隔3米就看不到彼此了，所以根本无法使用旗帜进行指挥，但随着印第安人常用的呼哨声不断传开，这些士兵们在1.5公里宽的范围内始终保持间距不变，且能统一行动。
而树林外遭到袭击的美国士兵几乎连敌人在哪儿都看不到，只能胡乱朝黑黢黢的树丛开枪。
当有数十人被树林中的「幽灵」击毙之后，美军的左翼便开始出现溃散。
好在阿诺德派来的增援部队及时赶到，这才堪堪稳住了局面。
