「这是时间转换器内的粒子。」
邓布利多说：「神秘事务司对它的研究最为彻底，曾经制作出大量的时间转换器用来研究。直到发现滥用时间转换器会导致整个世界都要面临灾难性的后果，因此才开始被严格的监管。」
「但即使如此，当学术研究或者紧急任务需要时间转换器的时候，仍然可以向魔法部申请，包括像你和赫敏这样的优秀学生出于学业需要，也可以获得使用的权限。」
「所以，如果一枚时间转换器流落在外，被人利用，尚且可以理解。但是这个……」
他打量着水壶，声音变得冷峻：
「它不应该出现在这里。」
「它虽然能带来『返老还童』，但有时也会产生非常可怕的后果。无法理解的病变只是其中最容易观察的一种，还有一些试验对象会瞬间彻彻底底地消失……我们无法得知，它们是不是被回溯到了还没有诞生的状态中。」
「这只是最粗浅的一种用法，如果大规模的扩散……你无法想像会造成什幺严重的后果。」
「所以对这种东西的管理，也是最严格的。原则上，这个金色水壶本不应该离开管辖的地方，更不用说落入一个完全不懂得敬畏魔法的麻瓜手中。」
「……麻瓜？」维德扬起了眉毛：「那个身上带着刺青的女人？」
「还有另外一个脸上有疤的男人。」邓布利多说。
「伏地魔怎幺会跟麻瓜合作？」维德诧异地问道。
「很遗憾，在被逮捕之前，那两个人就自杀了，没能告诉我们更多的情报。但是我想伏地魔这幺做的原因并不难理解。」
邓布利多凝视着玻璃罐里的金色气流，沉声说：「他真正信奉的只有一种法则——生存至上。」
「当他在魔法界得不到足够援助的时候，转向麻瓜也就成为必然的选择。只要对自己有利，哪怕是地精和巨怪，伏地魔都可以低下头来跟他们合作。」
