「他们当然能看见，哈利。」邓布利多说：「但是他们被太多的事物分了心，所以没办法用心地去看。」
就在这时候，维德发现一个婴儿车里的小孩目不转睛地盯着三人，咿咿呀呀地摇晃着小手，似乎在努力吸引他们的注意力。
哈利也注意到了那个小孩，他忽然擡手捏住脸，做了一个怪相，逗得小孩咯咯咯地大笑起来。
那孩子的母亲疑惑地看着突然发笑的孩子，也不明所以地跟着笑了起来。
维德忍不住道：「你现在跟小天狼星越来越像了，哈利。」
「怎幺会？」哈利反驳：「如果是小天狼星，他刚才会用鬼脸把那孩子吓哭。」
两人同时都笑了起来。
邓布利多也笑着道：「瞧，我就说他们其实能看见……啊，我们到了。」
几人面前是一座老式的红砖百货商店，橱窗玻璃上积着厚厚的灰尘，里面陈列着几个歪斜的假人模特。商店的大门紧闭着，牌子上写着「停业装修」几个大字。
邓布利多示意两人靠近，然后凑近其中的一个女假人，说：「你好，我们来看望霍拉斯·斯拉格霍恩。」
假人微微点了点头，手指轻轻招了两下。邓布利多两只手分别抓住维德和哈利的胳膊，拉着他们径直穿过了玻璃。
「天哪！」
哈利忍不住低声赞叹道，维德也屏住了呼吸。
