「失礼了，长官！」
「没关系，我也可以帮忙！」军官挽了挽自己的袖子，脱掉军靴，小心的把勋章摘下放好，随后毫不犹豫的跳入泥潭里和士兵一起推起炮车的轮子。
在他的带领下，人们很快把大炮拉了上来。
「太感谢您了！长官！您看您这身衣服，我们实在是…」看着变成泥猴子的士兵们又感激又愧疚。
「没关系，到达目的地后，我就有换洗的衣服了。」军官向士兵们敬礼，重新帮助车夫套上牲口，随后跳上了骡车准备继续上路。
「真是不错的长官，要不是他我们大概晚上也搞不定。」车窗外传来士兵小声的嘀咕。
「这些该死的斯拉夫蛮子，临走还给我添这幺大的乱子，这里被淹成这个样子，不知道什幺时候才能恢复。」有人在一旁接话。
「听说当时这里死了好多人，还有高级军官，是将军的心腹，叫马克斯…马克斯…该死！是什幺来着？」
「是马克斯·霍夫曼！」骡车的窗子被打开，年轻的军官探出头来，面色不虞的说「士兵，你们该尊重阵亡军人的名字！他们是祖国的英雄！」
「是！长官！」路边的士兵慌忙道歉。
帘子被放下，骡车缓缓前进，曼施坦因中尉拿出了口袋里的两样东西。
一样是燃烧瓶的玻璃碎片。
一样是本被水泡涨的记事本。
把手按在上面已经模糊的字迹上，中尉几乎是从牙缝里吐出了一个名字：
「拉斯普金」
「拉斯普金」
